216 freelances “Sous-titrage" disponibles

Disponible

Isabelle Bibloque

Localisé(e) à Nice

5

240€/jour

traductrice anglais - français / français- anglais

  • Traductrice anglais français
  • Traduction Français Anglais
  • Touristique
  • Sous-titrage
  • Marketing
  • Juridique
  • Artistique
  • culinaire
  • Réseaux sociaux
  • Localisation
  • révision
  • Relecture
  • Français
  • Anglais
  • Traduction Italien Français
  • Blog
  • Espagnol

Disponible

À temps partiel

Valérie Ranaivo

Localisé(e) à Parthenay

11  vues

160€/jour

consultante veille, rédactrice, correctrice

  • Rédaction
  • Correction
  • Sous-titrage
  • Traduction Français Anglais
  • Anglais
  • Analyse de données
  • Relecture
  • Traduction
  • Rédaction web

Maya Gering

Localisé(e) à Paris

(6missions)

130€/jour

traducteur français - anglais

  • Traduction Français Anglais
  • correction anglais
  • application universitaire anglophone
  • écriture
  • Sous-titrage

Mariana Santos

Localisé(e) à Marseille

(4missions)

130€/jour

traduction / community management : fr -> pt

  • wording FR <-> PT
  • Community management
  • Rédaction - conception texte web
  • Traduction
  • Sous-titrage
  • Correction

Rosario Ligammari

Localisé(e) à Paris

(1missions)

150€/jour

traducteur diplômé italien/sous-titreur/biographe

  • Traduction Italien Français
  • Traduction Français Italien
  • Sous-titrage
  • Biographies
  • Dossier de presse
  • Interview
  • Ghostwriter
  • Rédaction web
  • Créatif
  • Cinéma
  • Littérature
  • Musique
  • Idées
  • Sexo
  • Féminisme
  • Pitch
  • Reportage
  • Communiqué de presse
  • Communication
  • Correction
  • écrivain
  • Audiovisuel

Disponible

Amanda Chamusca

Localisé(e) à Lyon

43  vues

250€/jour

interprète/traductrice français-portugais

  • Traduction Français Portugais
  • Traduction Portugais Français
  • voix off
  • Sous-titrage
  • Brand content
  • Communication digitale
  • Journalisme
  • Rédaction SEO
  • Interprète

Olivia Fuller

Localisé(e) à Paris

2

250€/jour

traductrice/interprète britannique native

  • langue maternelle anglaise
  • traduction littéraire
  • Interprète
  • Sous-titrage
  • Traduction Français Anglais
  • traduction technique
  • traduction italien anglais
  • Traductrice Allemand Anglais
  • Traduction Espagnol Anglais
  • Traduction
  • Traduction Espagnol Français
  • Relecture
  • Traduction Français Espagnol
  • Français
  • Anglais
  • Rédaction
  • Correction
  • Traduction Allemand Français
  • Traduction Italien Français
  • mode
  • culture
  • juridique
  • droit
  • technique
  • aéronautique
  • traduction marketing
  • traduction juridique
  • tourisme
  • nutrition et gastronomie
  • cosmétique
  • environnement
  • énergie
  • art
  • luxe
  • sdl trados
  • Microsoft Office
  • Microsoft Word
  • Microsoft Powerpoint
  • Adobe InDesign
  • littérature
  • jeunesse
  • cinéma
  • cinéma indépendant
  • ressources humaines
  • développement durable
  • littérature jeunesse
  • patrimoine culturel
  • téléconférence
  • interprète à distance
  • interprétation de liaison

Disponible

Roxane T.

Localisé(e) à Nantes

55  vues

222€/jour

traductrice multilingue

  • Traduction
  • Anglais
  • Espagnol
  • Relecture
  • Sous-titrage
  • Gestion de projet
  • Support Administratif
  • Transcréation
  • Editing
  • Terminologie
  • Mise en page
  • Glossaire
  • Mémoire de traduction
  • Testing
  • Révision
  • Quality Assurance
  • Contrôle qualité
  • Audit
  • Consulting
  • Linguistique
  • Doublage
  • Interprète
  • Multilingue
  • Microsoft Office
  • Localisation
  • Globalisation
  • moderateur
  • Moderation Web
  • copywriting
  • reconnaissance vocale
  • prospection
  • Gestion de ressources
  • coordination d’équipe
  • facturation
  • Comptabilité de base
  • réconciliation de paiements
  • organisation de voyage
  • Assistante personnelle
  • devis
  • Préparation de fichiers
  • base de données
  • notes de frais
  • souci du détail
  • Marketing
  • Journalisme
  • Créatif
  • communication interculturelle
  • cours de langues

Mélanie Zadeh

Localisé(e) à Paris

1

600€/jour

réalisateur

  • Réalisation vidéo
  • Montage vidéo
  • Cadreur
  • Vidéo
  • Film d'entreprise
  • Chef opérateur
  • Sous-titrage
  • Actrice
  • voix
  • doublage
  • Tournage
  • Adobe Premiere
  • Post production
  • Photographie
  • Reportage

Sabrina Aubut

Localisé(e) à Paris

(2missions)

340€/jour

traducteur, réviseur, rédacteur - anglais français

  • Traduction
  • Rédaction
  • révision
  • Français
  • Anglais
  • Sous-titrage
  • Espagnol
  • Marketing
  • Presse
  • mobile
  • Application Mobile
  • Traduction Français Anglais
  • Relecture
  • Traduction Espagnol Français
  • Correction
  • Rédaction web
  • Traduction Français Espagnol
  • Rédaction SEO
  • Conception rédaction
  • Tourisme
  • Symfony
  • Microsoft Office

Sarah Fascetti

Localisé(e) à Avignon

297  vues

350€/jour

sous-titrage et post-production audiovisuelle

  • Sous-titrage
  • sous-titreur
  • Montage vidéo
  • chaîne Youtube
  • transcription
  • Wordpress
  • cadrage
  • monteur vidéo
  • authoring dvd
  • conversion
  • transcription audio
  • encodage
  • Vidéo

Anouck Leroy-Callens

Localisé(e) à Toulouse

96  vues

200€/jour

traductrice anglais/italien vers le français

  • Traduction
  • Anglais
  • Italien
  • Proofreading
  • Sous-titrage
  • Traduction Italien Français
  • MTPE
  • Relecture
  • Français
  • Rédaction
  • Correction
  • Transcription
  • Microsoft Word
  • Localisation
  • Révision
  • Microsoft Excel
  • Marketing
  • Traduction Anglais Français

Vivienne Edgecombe

Localisé(e) à Toulouse

(9missions)

250€/jour

proofreader/editor/translator #readytohelp

  • Relecture
  • Traduction
  • Traduction Français Anglais
  • Rédaction
  • Edition
  • Correction
  • sous-titrage en anglais
  • transcription
  • Sous-titrage

Jérémy D.

Localisé(e) à Paris

2

140€/jour

traducteur français, anglais, espagnol, portugais

  • Traduction Anglais Français
  • Traduction Espagnol Français
  • Traduction Portugais Français
  • Relecture
  • Sous-titrage
  • Traduction
  • Français
  • Anglais
  • traduction littéraire
  • grammaire
  • orthographe
  • syntaxe

Katie Moore

Localisé(e) à Chamonix-Mont-Blanc

95  vues

350€/jour

content creator, producer, storyteller

  • Réalisation vidéo
  • production
  • Post production
  • Sous-titrage
  • Photographie
  • Adobe Creative Suite
  • Traduction
  • production management
  • Gestion de projet
  • Montage vidéo
  • Film d'entreprise
  • Adobe Premiere
  • Adobe Photoshop
  • Vidéo
  • Adobe Illustrator
  • Adobe InDesign
  • Design logo
  • Graphisme
  • Identité visuelle
  • Graphisme print
  • Charte graphique

Alexis Auffret

Localisé(e) à Rennes

2

390€/jour

montage vidéo / compositing / mixage / étalonnage

  • Montage vidéo
  • Mixage Son
  • Compositing
  • Étalonnage
  • Sous-titrage
  • Adobe After Effects
  • Adobe Premiere
  • Visual FX
  • Conception rédaction
  • Rédaction SEO
  • Rédaction web
  • Motion design
  • Film d'entreprise
  • Réalisation vidéo
  • Vidéo
  • Tournage
  • Post production
  • cadreur

Denis Laurent

Localisé(e) à Boulogne-Billancourt

2

560€/jour

réalisateur, reporter, formateur, media training

  • Reporter autonome
  • Habillage
  • Ecriture/Enregistrement commentaire
  • Vidéo Institutionnel/Corporate
  • Formateur en entreprise
  • Studio vidéo à dispo
  • Sous-titrage
  • Monteur AVID
  • Chef opérateur
  • Réalisateur TV
  • chef operateur
  • Tournage
  • Film d'entreprise
  • Réalisation vidéo
  • Cadreur
  • Montage vidéo
  • Reportage
  • Post production
  • Adobe After Effects
  • Vidéo
  • Photographie
  • Retouche photo

Disponible

Stanislav Khon

Localisé(e) à Tours

24  vues

125€/jour

traducteur - interprète russe ⇔ français

  • Traduction
  • Traduction Français Russe
  • Traduction Russe Français
  • Russe
  • Interprète
  • Sous-titrage

Fadia Ben Amor

Localisé(e) à Paris

1

125€/jour

traductrice français - anglais anglais - français

  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Anglais Français
  • ttraduction site internet
  • formatrice anglais
  • professeur anglais
  • Anglais
  • Sous-titrage
  • Traduction
  • Communication
  • Correction
  • revision de texte
  • Relecture

Stephanie Morton

Localisé(e) à Paris

21  vues

180€/jour

traductrice français > anglais (langue maternelle)

  • Traduction Français Anglais
  • Relecture
  • Anglais
  • Sous-titrage
  • Traduction

Antoine Hirel

Localisé(e) à Paris

4  vues

150€/jour

traduction artistique et institutionnelle

  • Arts
  • Sous-titrage
  • Cybersécurité
  • Management

Sabir El Khamlichi

Localisé(e) à Sète

7  vues

280€/jour

Nouveau

réalisateur, cadreur, monteur

  • Adobe Premiere
  • Adobe After Effects
  • Adobe Lightroom
  • Adobe Photoshop
  • Montage vidéo
  • Sound design
  • Sous-titrage
  • Motion design
  • Retouche photo

Kim-Chi G.

Localisé(e) à Paris

16  vues

300€/jour

chef de projets / traductrice chi-eng-fre

  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Anglais Français
  • Traduction Chinois Français
  • Traduction Français Chinois
  • Relecture
  • Correction
  • Sous-titrage
  • Gestion de projet
  • Evénementiel
  • Communication
  • Marketing

Berret David

Localisé(e) à Montpellier

17  vues

125€/jour

monteur vidéo / etalonneur / sous-titrage

  • Montage vidéo
  • Adobe Premiere
  • Etalonnage
  • Sous-titrage
  • Adobe After Effects
  • Motion design
  • rapidité de travail
  • Adobe Photoshop
  • Adobe Audition
  • Adobe Creative Suite
  • DaVinci Resolve
  • Film Production
  • Music
  • Video
  • Web Video
  • Video Editing
  • Film
  • Visual Effects
  • Vidéo
  • Effets spéciaux

Juliette Forest

Localisé(e) à Lyon

28  vues

130€/jour

traducteur anglais / allemand => français

  • traduction
  • Rédaction
  • Traduction Anglais Français
  • Traduction Allemand Français
  • Rédaction web
  • transcription
  • sous-titrage
  • HTML
  • Adobe Photoshop
  • Microsoft Office
  • Relecture
  • Correction
  • Rédaction SEO

Salma Ben

Localisé(e) à Lille

8  vues

125€/jour

Nouveau

traductrice interprète anglais<->français<->arabe

  • Rédaction
  • Traduction Français Anglais
  • traduction arabe anglais
  • Traduction Arabe Français
  • correction
  • sous-titrage
  • relecture
  • Traduction Anglais Français
  • traduction anglais arabe
  • traduction français arabe
  • rédaction de blog
  • newsletter
  • traduction site web
  • traduction
  • Rédaction web
  • Français
  • interprète
  • Anglais
  • Conception rédaction

Anna Robesson

Localisé(e) à Lyon

7  vues

150€/jour

Nouveau

traductrice anglais/espagnol

  • Traduction Espagnol Français
  • Traduction Anglais Français
  • Sous-titrage
  • transcription
  • Relecture
  • Interprète
  • Adobe Premiere
  • Aegisub
  • Russe

Saliha Saidj

Localisé(e) à Marseille

4  vues

140€/jour

Nouveau

traductrice anglais-espagnol-kabyle-français

  • Localisation
  • Sous-titrage
  • transcription
  • relecture
  • révision
  • Réseaux sociaux
  • SDL
  • MEMOQ

Disponible

Amélie Reynaud

Localisé(e) à Lyon

22  vues

125€/jour

traductrice anglais - italien - français

  • Traduction
  • Traduction Anglais Français
  • Traduction Italien Français
  • Sous-titrage
  • Correction
  • Relecture
  • Manuel technique
  • Anglais
  • Italien
  • Rédaction fiche produit
  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Français Italien

Disponible

Marisol Ramon

Localisé(e) à Paris

60  vues

160€/jour

traductrice anglais/français/espagnol

  • Traduction Anglais Français
  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Espagnol Français
  • Traduction Français Espagnol
  • Sous-titrage
  • Correction
  • Conception rédaction
  • Relecture

Marwa Kouranfal

Localisé(e) à Thionville

84  vues

130€/jour

traductrice native espagnole (fr,en/es)

  • Traduction Français Espagnol
  • Traduction Espagnol Français
  • Traduction Anglais-Espagnol
  • Traduction Arabe Français
  • Traduction site internet
  • Sous-titrage
  • voix-off
  • Site vitrine
  • sous-titres
  • Industrie
  • Economie
  • Relecture
  • Rédaction
  • Rédaction web
  • Correction
  • Traduction

Anne K.

Localisé(e) à Paris

1

130€/jour

traduction russe / anglais / français

  • Traduction
  • Sous-titrage
  • Traduction Russe Français
  • Traduction Anglais Français
  • Russe
  • Interprète
  • Français
  • Anglais
  • Correction
  • Relecture
  • Rédaction
  • Réseaux sociaux
  • Community management
  • Communication digitale

Camille Doneddu

Localisé(e) à Boulogne-Billancourt

34  vues

350€/jour

créations visuelles et audiovisuelles

  • Montage vidéo
  • Adobe Premiere
  • GIF
  • Sous-titrage
  • Communication visuelle
  • Adobe After Effects
  • Adobe Photoshop
  • Conseil
  • Montage photo
  • Adobe Audition
  • Adobe Illustrator
  • Adobe InDesign

Charlotte Romieu

Localisé(e) à Vincennes

44  vues

150€/jour

redac' web - guide accomp' /conception voyages

  • Rédaction
  • Traduction Français Anglais
  • Sous-titrage
  • Rédaction web
  • Correction
  • Relecture

Adrien Desoblin

Localisé(e) à Lyon

43  vues

170€/jour

traducteur/relecteur

  • Sous-titrage
  • Traduction
  • Traduction Anglais Français
  • Traduction Français Anglais
  • Relecture
  • Anglais
  • Conception rédaction
  • Transcription
  • Correction

Sofia Leroy

Localisé(e) à Boulogne-Billancourt

67  vues

200€/jour

traductrice anglais / français / anglais

  • Traduction Français Anglais
  • Relecture
  • transcription audio
  • Sous-titrage
  • Marketing
  • international
  • orthographe
  • retranscription
  • conjugaison
  • grammaire
  • Syntaxe
  • Traduction
  • Correction
  • Français

Jacques Crousse

Localisé(e) à Cagnes-sur-Mer

34  vues

178€/jour

traducteur multilingue français anglais italien

  • Traduction Anglais Français
  • Traduction Italien Français
  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Français Italien
  • Sous-titrage
  • Time-Codes
  • Microsoft Office
  • Synchronos
  • Doublage
  • Cappella

Cindy Comte

Localisé(e) à Montélimar

(1missions)

130€/jour

correctrice, relectrice, transcription

  • Correction
  • Relecture
  • Rédaction
  • Sous-titrage
  • Transformation digitale
  • orthographe
  • Syntaxe
  • retranscription
  • conjugaison
  • grammaire

Adèle Brugidou

Localisé(e) à Paris

8  vues

150€/jour

audiodescriptrice, traductrice, rédactrice web

  • Traduction Espagnol Français
  • Audiovisuel
  • audiodescription
  • Traduction
  • Voix Off
  • Sous-titrage
  • Cinéma
  • Relecture
  • Sur-titrage
  • Rédaction
  • Français
  • Gestion de projet
  • Articles
  • Retranscription
  • Correction

Disponible

Juan Manuel Rodríguez Sawicki

Localisé(e) à Périgueux

9  vues

240€/jour

traducteur français/anglais > espagnol

  • Traduction Français Espagnol
  • Traduction Anglais-Espagnol
  • Révision
  • Relecture
  • Transcription
  • Sous-titrage
  • Traduction
  • Presse
  • Environnement
  • Tourisme
  • Gastronomie
  • Vin
  • Marketing
  • Sport
  • Littérature

Alice Guillot

Localisé(e) à Brest

5

180€/jour

rédactrice web

  • Rédaction web
  • Rédaction
  • Blog
  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Anglais Français
  • Sous-titrage
  • Conception rédaction
  • Relecture
  • Correction
  • Rédaction SEO
  • Journalisme

Thomas Comtet

Localisé(e) à Paris

82  vues

200€/jour

réalisateur/monteur vidéo

  • Montage vidéo
  • Adobe Premiere
  • Réalisation vidéo
  • Film d'entreprise
  • Interviews
  • Adobe After Effects
  • Sous-titrage
  • Réseaux sociaux
  • Vidéo
  • Publicité
  • Post production
  • Management d'équipe

Louison Guicheteau

Localisé(e) à Nantes

38  vues

150€/jour

cadreur monteur vidéo

  • Montage vidéo
  • Montage photo
  • Photographie
  • Traduction Français Anglais
  • Sous-titrage
  • Réalisation vidéo
  • Final Cut Pro
  • Adobe Premiere
  • Adobe Photoshop
  • Rédaction web
  • Community management
  • Journalisme
  • Communication digitale
  • Communication visuelle
  • Microsoft Powerpoint
  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Office
  • Adobe Lightroom
  • Adobe InDesign
  • InDesign
  • Audacity

Grégoire Simon

Localisé(e) à Rennes

5  vues

220€/jour

Nouveau

traducteur-rédacteur anglais et français

  • Traduction Anglais Français
  • Correction
  • Rédaction
  • Edition
  • Relecture
  • Community management
  • Sous-titrage
  • Traduction Français Anglais
  • Traduction
  • Rédaction web
  • Français
  • Interprète
  • Anglais

Anne Worms

Localisé(e) à Nice

3  vues

200€/jour

Nouveau

traductrice anglais-français

  • Traduction Anglais Français
  • transcription audio et vidéo
  • Sous-titrage
  • Edition

Karine Neto Suarez

Localisé(e) à Paris

17  vues

200€/jour

Nouveau

traductrice indépendante esp / ang > fr

  • Traduction Espagnol Français
  • Traduction Anglais Français
  • Sous-titrage
  • Relecture
  • Révision de traduction
  • traduction économique
  • SDL Trados
  • Wordpress
  • Microsoft Office
  • Communication
  • terminologie
  • Retail
  • Rédaction
  • Traduction site web

Chanou M

Localisé(e) à Nîmes

125€/jour

Nouveau

monteur vidéo

  • Adobe Premiere
  • Montage vidéo
  • Réalisation vidéo
  • Sous-titrage

Veronika Vopilova

Localisé(e) à Aboncourt-Gesincourt

19  vues

125€/jour

Nouveau

sous-titreuse (russe)

  • Russe
  • Traduction Français Russe
  • Sous-titrage
  • Traduction
  • Montage vidéo
  • DaVinci Resolve
  • Français
  • Traduction Russe Français

Alexandra Eguiluz

Localisé(e) à Paris

13  vues

150€/jour

réalisateur vidéo // monteur vidéo

  • Réalisateur vidéo
  • Monteur vidéo
  • Adobe Premiere
  • Adobe After Effects
  • Video Art
  • Video Documental
  • Sous-titrage
  • Ableton Live

Elodie Clomenil

Localisé(e) à Rennes

22  vues

160€/jour

Nouveau

traductrice anglais - italien > français

  • Traduction Anglais Français
  • Traduction Italien Français
  • Sous-titrage
  • Transcription
  • Correction
  • Relecture
  • Français
  • Anglais
  • Italien
  • Stratégie de communication
  • Marketing
  • E-commerce
  • Réseaux sociaux
  • Blog
  • Adobe InDesign
  • Adobe Illustrator
  • Adobe Photoshop

Louis Plantard

Localisé(e) à Paris

2  vues

145€/jour

Nouveau

retranscripteur fr

  • Retranscription audio
  • Retranscription
  • Retranscription EN
  • Sous-titrage

Marina Masset Utsumi

Localisé(e) à Calais

(11missions)

180€/jour

traductrice eng/jap-fr, native french translator

  • Traduction
  • Japonais
  • Anglais
  • Sous-titrage
  • Relecture
  • transcription
  • Rédaction
  • cours de langues

Fabrice Maillard

Localisé(e) à Lyon

(1missions)

340€/jour

montage vidéo, sous titrage vidéo, captation

  • Adobe Premiere
  • Adobe After Effects
  • Adobe Photoshop
  • Sous-titrage
  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Français Allemand
  • Montage vidéo
  • Vidéo
  • Film d'entreprise
  • Post production
  • Réalisation vidéo
  • Tournage
  • Adobe Lightroom

Disponible

Élisa Colliez

Localisé(e) à Lille

74  vues

220€/jour

traductrice turc, italien, anglais > français

  • Traduction Français Anglais
  • traduction turc - français
  • Traduction Italien Français
  • Rédaction
  • Sous-titrage
  • Relecture
  • Correction
  • proofreading
  • voice-over
  • Traduction

Eva Mulleras

Localisé(e) à Saint-Thois

6  vues

200€/jour

monteuse

  • Adobe Premiere
  • FinalCut Pro
  • Sous-titrage
  • étalonnage
  • Rédaction
  • art
  • culture
  • cinéma
  • Adobe After Effects
  • Montage vidéo

Disponible

Raphael Lebeaud

Localisé(e) à Paris

(3missions)

150€/jour

traducteur anglais/français (juridique et général)

  • Traduction juridique
  • Traduction Français Anglais
  • Traduction contrat
  • Traduction
  • Traduction urgente
  • Sous-titrage
  • traduction brevet
  • traduction généraliste
  • traduction technique
  • Interprète
  • Relecture
  • Correction
  • Français
  • Anglais
  • Espagnol
  • Traduction Anglais Français
  • transcription
  • translator

Disponible

Elena Longo

Localisé(e) à Digione

(5missions)

130€/jour

traductrice diplômée anglais - français > italien

  • Traduction Français Italien
  • Sous-titrage
  • Sous-titres
  • Traduction Anglais Italien
  • Localisation
  • Diplômée
  • Natif
  • Relecture
  • Œnologie
  • Gastronomie
  • Art
  • Culture
  • Cinéma
  • Médias
  • Tourisme
  • Traduction
  • Traduction Français Anglais
  • Correction

Disponible

Laura Rosant

Localisé(e) à Paris

(1missions)

150€/jour

traductrice spécialisation audiovisuelle

  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Espagnol Français
  • Sous-titrage
  • Voice-over
  • Relecture
  • Logiciels stge : ST500 Easysub EZTitles
  • Logiciel TAO : SDL Trados et Multiterm
  • 150
  • retranscription

Disponible

Soyeong Bak

Localisé(e) à Lyon

(4missions)

250€/jour

traduction/localisation vers le coréen

  • Traduction
  • Traduction Français Coréen
  • Traduction Anglais Coréen
  • Localisation
  • Relecture
  • Correction
  • Sous-titrage
  • SDL Trados
  • TAO

Disponible

Erica F.

Localisé(e) à Toulouse

62  vues

200€/jour

sous-titrage en > fr/ pt(br) > fr

  • Sous-titrage
  • Traduction Portugais Français
  • Traduction
  • Traduction Anglais Français
  • Aegisub
  • Rédaction web
  • Pre-editing
  • Post-editing
  • Cinéma
  • Audiovisuel
  • Culture

Stefania Stanisci

Localisé(e) à Pomponne

1

150€/jour

traductrice français<italien

  • Textes publicitaires
  • sites internet
  • Sous-titrage
  • Traduction
  • Relecture
  • Correction

Leslie L.

Localisé(e) à Ménétrol

(1missions)

130€/jour

traduction, relecture français <--> allemand

  • Traduction Français Allemand
  • Traduction Allemand Français
  • Relecture
  • Correction
  • Sous-titrage
  • Français
  • Allemand
  • Rédaction
  • Traduction Français Anglais
  • Anglais

Disponible

À temps partiel, 3 jours par semaine

Lucie Morel

Localisé(e) à Caen

1

130€/jour

traducteur

  • Traduction Français Anglais
  • Sous-titrage
  • Relecture
  • Traduction
  • Correction
  • Anglais
  • Traduction Anglais Français

Lucia Ruiz De Infante

Localisé(e) à Paris

1

200€/jour

Nouveau

réalisatrice et compositrice

  • Montage vidéo
  • Réalisation vidéo
  • Montage son
  • Adobe Premiere
  • Ableton Live
  • Sous-titrage

Abdellatif S.

Localisé(e) à Paris

(2missions)

125€/jour

traducteur en 3 langues arabe / français / anglais

  • Traduction Français Arabe
  • Traduction Arabe Français
  • Sous-titrage
  • Traduction Arabe Anglais
  • Traduction Anglais Arabe
  • Traduction Anglais Français
  • Traduction

Disponible

Bruno P.

Localisé(e) à Paris

63  vues

250€/jour

cameraman cadreur tournage film entreprise teaser

  • Tournage
  • Montage vidéo
  • Réalisation vidéo
  • Motion design
  • Sous-titrage
  • Adobe Premiere
  • Adobe After Effects
  • Film d'entreprise
  • Photographie
  • Vidéo
  • Reportage
  • Retouche photo
  • Adobe Photoshop
  • Adobe Lightroom
  • Portrait
  • Graphisme
  • Montage photo
  • Animation
  • Post production
  • Direction artistique
  • Packshot

Disponible

Axelle Vergnaud

Localisé(e) à Paris

(2missions)

150€/jour

traductrice web trilingue (fr/nl/en)

  • Traduction
  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Anglais Neerlandais
  • Traduction Néerlandais Français
  • Rédaction
  • Correction
  • Sous-titrage
  • Médias
  • Communication digitale
  • Sociologie
  • Journalisme
  • Antropologie culturelle
  • Interprète
  • Développement international
  • Anglais niveau C2

Diana Rodrigues

Localisé(e) à Paris

(7missions)

150€/jour

traduction portugais européen & français

  • Traduction
  • Traduction Portugais Français
  • Traduction Français Anglais
  • Rédaction web
  • Français
  • Anglais
  • Sous-titrage
  • Interprète

Manon Desserey

Localisé(e) à Paris

68  vues

150€/jour

montage vidéo / réalisation / sous-titrage

  • Adobe Premiere
  • Réalisation vidéo
  • Montage vidéo
  • Sous-titrage
  • Post production
  • Retouche photo
  • Film d'entreprise
  • Vidéo
  • Adobe Lightroom
  • Tournage
  • cadreur
  • Photographie

Disponible

Lisa D'Alfonso

Localisé(e) à Lyon

2

300€/jour

traduction, révision, sous-titrage

  • Sous-titrage
  • Traduction
  • Transcréation
  • Traduction Anglais Français
  • Rédaction
  • Relecture
  • Correction
  • Traduction Espagnol Français
  • Marketing
  • Microsoft Office
  • Français
  • Anglais
  • Interprète
  • Révision
  • Créatif
  • Adaptation
  • Subtitling
  • Closed-captioning
  • Sous-titrage sourds et malentendants
  • Localisation
  • Jeux vidéos
  • Film d'entreprise

Disponible

Morgane Rodriguès

Localisé(e) à Trégueux

1

200€/jour

traductrice

  • Traduction
  • Révision
  • Sous-titrage
  • informatique
  • Relecture
  • tourisme
  • Marketing
  • Correction
  • Français
  • Traduction Français Anglais

Disponible

Willy Paul

Localisé(e) à Montpellier

16  vues

230€/jour

traducteur sp/en > fr | rédacteur | #readytohelp

  • traduction
  • Rédaction web
  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Espagnol Français
  • Relecture
  • Sous-titrage
  • Localization
  • Copywriting
  • Website Localization
  • SDL Trados
  • Microsoft Office
  • Customer Service
  • English
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Word
  • OmegaT
  • Spanish
  • Casino Gaming
  • Online Gaming
  • French
  • Social Networking
  • Espagnol
  • Anglais
  • Stratégie webmarketing
  • anglais des affaires

Thomas Herth

Localisé(e) à Paris

(19missions)

270€/jour

traducteur français / allemand / anglais

  • Traduction Allemand Français
  • Rédaction
  • transcription
  • Traduction Français Anglais
  • télévision
  • traduction SEO
  • Sous-titrage
  • Interprète
  • Reportage
  • adaptation
  • Allemand
  • localisation
  • Anglais
  • contentu
  • content
  • Copywriting
  • Conversion
  • Rédaction web
  • Relecture
  • Traduction
  • Correction
  • Rédaction SEO

Lola Boutheyrand

Localisé(e) à Lyon

4  vues

350€/jour

monteuse vidéo

  • Montage vidéo
  • étalonnage
  • Sous-titrage
  • Film d'entreprise
  • Reportage
  • Adobe Premiere
  • Adobe After Effects
  • Vidéo
  • synchronisation
  • Da Vinci Resolve
  • Motion design
  • Post production

Sakura M.

Localisé(e) à Paris

(12missions)

290€/jour

traductrice japonais-français/ français-japonais

  • Traduction Japonais Français
  • Relecture
  • Traduction
  • Traduction Français Japonais
  • Sous-titrage
  • musique
  • Rédaction web

Disponible

Florène Fortier

Localisé(e) à Reims

(3missions)

130€/jour

sous-titrage, transcription, traduction es/en>fr

  • Sous-titrage
  • Transcription
  • Relecture
  • Traduction Espagnol Français
  • Rédaction
  • Correction
  • transcription audio
  • Traduction
  • SME
  • Espagnol
  • Anglais
  • Français
  • Rédaction web
  • SEO

Disponible

Sarah Goode

Localisé(e) à Bordeaux

(2missions)

125€/jour

traductrice anglais disponible

  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Anglais Français
  • Sous-titrage
  • Traduction
  • Relecture
  • Correction
  • Rédaction
  • traduction espagnol anglais

Emma Okonkwo

Localisé(e) à Paris

(15missions)

170€/jour

traductrice/interprète diplômée français ↔ anglais

  • Traduction Français Anglais
  • Interprète
  • Transcription
  • Rédaction
  • Relecture
  • Correction
  • Sous-titrage
  • Anglais
  • Français
  • Traduction
  • Traduction Anglais Français

Disponible

Imene Gherram

Localisé(e) à Paris

(11missions)

300€/jour

traductrice française espagnol powerpoint

  • Microsoft Word
  • Microsoft Powerpoint
  • Traduction Espagnol Français
  • Traduction Français Espagnol
  • Microsoft Excel
  • Traductrice française espagnol arabe
  • Sous-titrage
  • Formati
  • Traduction Arabe Français
  • Espagnol
  • Français
  • Traduction Français Arabe

Disponible

Marieke Audureau

Localisé(e) à Anglet

(6missions)

270€/jour

traductrice interprète assermentée angl-esp-fr

  • Traduction Espagnol Français
  • Relecture
  • Traduction
  • Traduction Français Espagnol
  • Conception rédaction
  • Sous-titrage
  • Traduction Français Anglais
  • Correction
  • Rédaction
  • Rédaction web
  • Français
  • Interprète
  • Traduction Anglais Français
  • Anglais
  • (Mention Bien)
  • (Mention Très Bien)

Titouan Savary

Localisé(e) à Rouen

4  vues

125€/jour

Nouveau

traducteur anglais, allemand, russe

  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Français Russe
  • Traduction Français Allemand
  • Sous-titrage
  • orthographe

Disponible

Julien B.

Localisé(e) à Clermont-Ferrand

2

600€/jour

traducteur interprète italien-français

  • Traduction Italien Français
  • Interprète
  • Interprète italien français
  • enseignement italien
  • Sous-titrage
  • sdl trados studio
  • Marketing de contenu
  • technique
  • juridique
  • Wordpress
  • SEO
  • membre SFT
  • enseignement supérieur
  • Correction
  • révision
  • Traduction
  • Relecture
  • Rédaction
  • Blog
  • Réseaux sociaux
  • Conception rédaction

Disponible

Mine Karatas

Localisé(e) à Paris

(21missions)

165€/jour

traductrice diplômée turc-français-anglais

  • Traduction Français Turc
  • Traduction Anglais Turc
  • Traduction Français Anglais
  • Sous-titrage
  • Interprète
  • Turc
  • Sourcing
  • Relecture
  • Traduction
  • Turkish
  • Correction
  • Anglais
  • Conception rédaction
  • traduction anglais français
  • traduction turc anglais
  • traduction turc français

Claire Lecocq

Localisé(e) à Lille

1

180€/jour

photographe - vidéaste

  • Cadrage
  • Photographie
  • Montage vidéo
  • Etalonnage
  • Retouche photo
  • Sous-titrage
  • Adobe Photoshop
  • Montage photo
  • Adobe Premiere
  • Tournage
  • Post production
  • Télévision
  • Making Of
  • Da Vinci Resolve
  • Film d'entreprise
  • Adobe Lightroom
  • Adobe After Effects
  • Image
  • Portrait
  • Vidéo
  • Réalisation vidéo

Emeline Rouvre

Localisé(e) à Lyon

49  vues

180€/jour

traducteur bilingue anglais ⇄ français

  • Traduction Français Anglais
  • Sous-titrage
  • Correction
  • Interprète
  • Rédaction
  • Post production
  • Médias
  • Anglais
  • Français
  • Vidéo
  • Relecture
  • Traduction
  • Rédaction web

Disponible

Gyslie Wagner

Localisé(e) à Toulouse

(2missions)

145€/jour

rédactrice traductrice relectrice fr-eng

  • Rédaction
  • Traduction
  • Relecture
  • Sous-titrage
  • Langues
  • Edition
  • Writing
  • Translating
  • Proofreading
  • Editing
  • Diplômée
  • Traduction Français Anglais
  • Translator
  • Editor
  • Author
  • Auteure
  • Littérature
  • Literature
  • Freelance
  • Student
  • Etudiante
  • Languages

Disponible

Élise Flores

Localisé(e) à Paris

(1missions)

400€/jour

e-learning | transcription | traduction esp>fr

  • Correction
  • Traduction ES/EN > FR
  • Sous-titrage
  • Rédaction
  • Relecture
  • Transcription audio
  • Synthèse
  • orthographe
  • grammaire
  • conjugaison
  • Syntaxe
  • Secrétariat
  • Microsoft Word
  • Traduction Français Anglais
  • courrier
  • classement
  • secretariat
  • Administratif
  • Conception rédaction
  • Traduction
  • Blog
  • E-learning
  • Storyboard
  • Rise
  • Storyline

Disponible

À temps partiel, Soirs & week-ends

Léa Denimal

Localisé(e) à Paris

(97missions)

140€/jour

traductrice français/anglais/russe

  • Traduction
  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Russe Français
  • Traduction Allemand Français
  • traduction juridique
  • Traduction Français Russe
  • Sous-titrage
  • Translation German-French
  • traduction français
  • traduction russe
  • Correction
  • révision de textes
  • Relecture
  • Rédaction
  • Translation French English
  • Translation German French
  • Anglais
  • Allemand
  • Russe
  • traduction allemand
  • Français

Disponible

Aurélie Maynard

Localisé(e) à Saint-Jean-de-Védas

2

180€/jour

autrice / traductrice anglais-français

  • Rédaction en français ou en anglais
  • Traduction anglais vers français
  • Relecture correction
  • Transcription français ou anglais
  • Sous-titrage français ou anglais

Emeline B.

Localisé(e) à Montreuil

(2missions)

270€/jour

traduction & sous-titrage en > fr / es > fr

  • Sous-titrage espagnol > français
  • Sous-titrage anglais > français
  • Sous-titrage SME
  • Traduction audiovisuelle
  • Repérage / recalage
  • Gestion de projet

Marie B.

Localisé(e) à Grenoble

199  vues

300€/jour

traductrice anglais-français

  • Traduction
  • Traduction Anglais Français
  • Relecture
  • Transcréation
  • Traduction Espagnol Français
  • Sous-titrage
  • Rédaction
  • Traduction Français Anglais
  • Français
  • Rédaction web
  • Anglais
  • Interprète
  • Correction

Satine Y.

Localisé(e) à Nice

4

150€/jour

traductrice diplômée anglais- russe- français

  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Russe Français
  • Terminologie
  • Sous-titrage
  • Traduction Français Russe
  • traduction anglais russe
  • Traduction russe anglais
  • Correction
  • Rédaction
  • Anglais
  • Transcription
  • Traduction
  • Réseaux sociaux
  • Microsoft Office
  • Traduction anglais
  • Russe
  • Traduction technique

Disponible

Jennifer Oliveira Tomas

Localisé(e) à Sartrouville

13  vues

125€/jour

translator - localization eng, esp => fr

  • Traduction Anglais Français
  • Traduction Journalistique
  • Traduction Littéraire
  • Sous-titrage
  • Jeux vidéos
  • Traduction
  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Espagnol Français
  • Correction
  • Rédaction
  • terminologie
  • Microsoft Word
  • Microsoft Powerpoint
  • Microsoft Excel

Disponible

Pierrick Hugot

Localisé(e) à Paris

10  vues

190€/jour

Nouveau

traducteur–adaptateur ~ français-espagnol-anglais

  • Traduction Espagnol Français
  • Traduction Anglais Français
  • Aegisub
  • Adobe Premiere
  • Sous-titrage
  • Culture
  • œnologie
  • cinéma
  • entomologie
  • Expatriation Argentine
  • Adaptation Espagnol Français
  • Adaptation Anglais-Français
  • Organisé
  • rigoureux
  • passionné
  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Français Espagnol
  • Traduction
  • Relecture
  • Correction

Gaëlle Le Quéré

Localisé(e) à Nantes

50  vues

140€/jour

traductrice anglais-français

  • Traduction Anglais Français
  • Traduction technique
  • Rédaction technique
  • Sous-titrage
  • TAO
  • Relecture
  • Localisation
  • Correction
  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Espagnol Français
  • Retranscription

Disponible

Masako M.

Localisé(e) à Paris

(30missions)

200€/jour

traduction français & anglais vers le japonais

  • Traduction Français Japonais
  • Anglais Japonais
  • Web / Appli
  • Sous-titrage
  • Finance
  • Luxe
  • Culture
  • Traduction
  • Relecture
  • Correction

Disponible

À temps partiel, 3 jours par semaine

Lucas Heimburger

Localisé(e) à Paris

(4missions)

160€/jour

traducteur, sous-titreur et transcripteur en-fr

  • Traduction Français Anglais
  • Transcription
  • Traduction
  • Sous-titrage
  • Transcripteur
  • Transcription anglais
  • Transcription français
  • Transcripteur Anglais
  • Transcripteur Français
  • Relecture
  • Anglais
  • Français
  • Correction
  • Dérushage
  • Rédaction web
  • Orthographe
  • Syntaxe
  • Translator
  • Retranscription

Disponible

Isabel Howard

Localisé(e) à Bordeaux

(6missions)

130€/jour

native translator - anglais et francais

  • Rédaction web
  • Blog
  • Traduction Français Anglais
  • Traduction
  • Anglais
  • Rédaction
  • Sous-titrage
  • Rédaction SEO
  • Relecture
  • Correction
  • Community management

Disponible

Ewa Kobylińska

Localisé(e) à Paris

(5missions)

250€/jour

traductrice/interprète/sous-titreur fr, pl, en

  • traduction français polonais
  • Espagnol
  • Anglais
  • Traduction
  • Interprète
  • Audiovisuel
  • Sous-titrage
  • SME
  • technique
  • littérature
  • Bâtiment
  • trados
  • Relecture
  • Rédaction
  • Français
  • Correction

Disponible

Chiara P.

Localisé(e) à Paris

(261missions)

130€/jour

Super Malter

traducteur français italien anglais espagnol

  • Traduction
  • Traduction Français Anglais
  • Traduction Français Espagnol
  • Traduction Français Italien
  • Traduction Italien Français
  • Sous-titrage
  • Traduction Espagnol Français
  • Espagnol
  • Relecture
  • Rédaction
  • Correction
  • Rédaction web
  • Français
  • Anglais
  • Interprète
  • freelance
  • Blog
  • Traduction médicale
  • adaptation
  • Localisation
  • translator
  • transcription

1 - 100 sur plus de 216 résultats