Léa R.

Ancienne élève d'Hypokhâgne (classe préparatoire littéraire) et détentrice d'un Master 1 en Traduction-Localisation obtenu à Rennes II, je rédige dans un français d'excellente qualité qui reflète le soin que vous apportez à vos propres prestations.

Je suis traductrice-relectrice professionnelle depuis 9 ans pour des acteurs tels que Nike, DEKRA, Esylux ou encore Pierre et Vacances.

Vous êtes-vous déjà méfié d'un site Web ou d'un mail parce qu'il était mal écrit ?

Alors, vous savez que vos prospects peuvent abandonner en un instant l'idée de faire appel à votre entreprise s'ils trouvent des irrégularités en parcourant vos contenus.

Je contrôle non seulement l'orthographe, la grammaire, les coquilles, mais aussi les espacements, le formatage, la mise en page, les irrégularités (chiffres erronés ou contradictions, par exemple), le vocabulaire et la clarté de tous vos contenus : applications, vidéos, articles, publications sur les réseaux sociaux, newsletters.

J'utilise des logiciels performants qui vous font gagner du temps et de l'argent, sans aucun compromis sur la qualité.

Atout essentiel : je communique avec clarté et rapidité, pour une collaboration fluide et efficace.