Parcourir les profils Déposer un projet
Malt welcom

Bienvenue sur le profil Malt de Jacques !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Jacques pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Jacques Crousse

traducteur multilingue français anglais italien

En télétravail depuis Cagnes-sur-Mer

  • 43.6636
  • 7.14821
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Jacques.
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Jacques.

Localisation et déplacement

Localisation
Cagnes-sur-Mer, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Préférences

Secteur d'activité
  • Cinéma & audiovisuel
  • Culture
  • Divertissements & loisirs
  • Education & e-learning
  • Jeux vidéo & animation
+9 autres

Vérifications

Charte du freelance Malt signée
Consulter la charte

E-mail vérifié

Langues

Consultez les langues maîtrisées par Jacques

Catégories

Compétences (14)

Jacques en quelques mots

Je travaille depuis quelques années en tant que Traducteur indépendant
pour des studios de cinéma français et internationaux, mais également pour
des entreprises de différents secteurs comme le commerce, le sport
ou le tourisme.

Bilingue en Anglais et en Italien, je possède un Master en "Tradaptation:
Sous-Titrage et Doublage de productions cinématographiques et
audiovisuelles" ainsi qu'une Licence en Langues Étrangères Appliquées.

Grâce à mon parcours scolaire international et à de nombreux séjours à
l'étranger, j'ai développé de solides compétences en communication et une
passion pour les cultures étrangères

I look forward to hearing from you :)

Consultez la description complète de Jacques

Expériences

VSI Chinkel

Cinéma & audiovisuel

Auteur-adaptateur  - En tant que freelance

novembre 2022 - Aujourd'hui (5 mois)

Adaptation de dialogues pour doublage de séries

Mecal Subt

Cinéma & audiovisuel

Auteur-adaptateur / Sous-titreur  - En tant que freelance

septembre 2022 - Aujourd'hui (7 mois)

Adaptation et Sous-titrage de longs métrages

WRP Cinema Translations

Cinéma & audiovisuel

Auteur-adaptateur / Réviseur  - En tant que freelance

août 2022 - Aujourd'hui (8 mois)

Adaptation et Révision de scripts pour long métrages

Audiophase

Cinéma & audiovisuel

Auteur-adaptateur  - En tant que freelance

Paris, France

août 2022 - Aujourd'hui (8 mois)

Consulter toutes les expériences de Jacques

Recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Jacques

Formations

Consultez la formation qu'a suivie Jacques

Certifications 

Les certifications de Jacques sont accessibles uniquement aux membres Malt