You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Essia MokdadEM

Essia Mokdad

Traductrice Japonais-Français フリーランス日仏翻訳者

400 €/jour
Grenoble, FR
3-7 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Essia

Je me permets de vous proposer mes services en tant que traductrice japonais-français. (mangas, sous-titrage, romans…)
Je travaille actuellement avec les éditions Delcourt, Akata, Imho et autres pour des romans et mangas, ainsi que pour Crunchyroll et VDM en sous-titrage vidéo.
Toujours à la recherche de nouvelles expériences, je suis ouverte à toute proposition.
N’hésitez pas à me contacter.
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Japonais

    Capacité professionnelle complète

  • Anglais

    Capacité professionnelle limitée

Accepte de travailler sur site
Grenoble (jusqu’à 50 km), Lyon (jusqu’à 20 km), Paris (jusqu’à 20 km)

Recommandations

Soyez le premier à recommander Essia

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Maitrise de Traduction Spécialisée Multilingue
    Université Grenoble Alpes
    2017
  • Licence de Langue Japonaise
    INALCO Institut National des Langues et Cultures Orientales, Paris
    2014

Certifications

  • JLPT N1
    Tokyo
    2015

Compétences

Catégories