À propos de João Pedro
Bonjour !
Je m'appelle João Pedro Antunes, je suis d'origine brésilienne et de langue maternelle portugaise. Je suis diplômé en Lettres au Brésil et j'ai obtenu un Master en Langues, Traduction et Localisation à L'Université de Strasbourg.
Je vous propose mes services de traduction et localisation FR>PT e EN>PT pour :
• Sites et applications web, catalogues, infographies
• Fiches produits, modes d'emploi
• Rapports, manuels, articles
Je peux également offrir des services de relecture, transcription et interprétation en langue portugaise.
Au plaisir de travailler avec vous!
Français
Bilingue ou natif
Portugais
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
Espagnol
Capacité professionnelle limitée
Italien
Capacité professionnelle limitée
Allemand
Notions
Accepte de travailler sur site
Paris (jusqu’à 50 km), Mulhouse (jusqu’à km), Paris (jusqu’à 20 km)
Expériences
- lily of the valley
Sur Malt
Traduction de site webavril 2022 - avril 2022 - France MillésimesLocalisation et traduction de site web - France Millésimesjanvier 2022 - janvier 2022
- OSEZ LA VIDEOTraduction script vidéooctobre 2021 - octobre 2021
Avis
Alexandre
lily of the valley
Avis laissé le 13/06/2022
merci beaucoup Joao la prestation était parfaite ! Je repasserais par vous pour d'autres prestations !
O
Oliver
SuperVision Creative
Avis laissé le 25/05/2022
C'était un plaisir de travailler avec João, il était rapide, à l'écoute et efficace !
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master Création de sites web multilingues, multimédia et localisation (CAWEB)Université de Strasbourg
- Université de StrasbourgFaculté des Lettres2017L3 en Sciences du Langage
Certifications
- Trados Getting startedSDL Trados2019