You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Polina YalovenkoPY

Polina Yalovenko

Traduction et relecture multilingue (FR/RU/EN)

125 €/jour
Nice, FR
3-7 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Polina

Diplômée d'une Licence de Langues Etrangères et d'un Double Master en Communication Digitale et en Projet Digital UX, je maîtrise les langues étrangères et les logiciels de création graphique.

Je parle couramment français, russe, ukrainien et anglais. Je peux traduire des documents dans un domaine spécialisé comme administratif, juridique, économique ou encore médical, mais aussi des catalogues, des textes de divertissement ou publicitaire.

De nature curieuse, minutieuse et généreuse, je serai ravie de vous aider dans un projet qui vous tient à coeur !
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Russe

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

  • Allemand

    Capacité professionnelle limitée

  • Ukrainien

    Bilingue ou natif

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • Gen’K Conseil
    Conseillère en marketing local
    CONSEIL & AUDIT
    août 2023 - Aujourd'hui (2 ans et 10 mois)
    Nice, France
    Gestion d’un portefeuille de clients
    Community et presence management
    Elaboration de stratégie pour développer le trafic en point de vente
    Analyse de statistiques et recommandations mensuelles
    Adobe Photoshop Rédaction web Réseaux sociaux relation client Monday Hubspot Google Analytics Facebook Ads Meta Ads Instagram Ads
  • Agence pastel
    Traduction catalogue Français > Anglais
    AGENCE & SSII
    août 2022 - septembre 2022
    Traduction d'un catalogue de 139 pages sur le thème de la chasse pour la marque Solognac du groupe Decathlon.
    Langue : Français vers Anglais.
    Logiciel utilisé : Adobe InDesign
    Traduction Français Anglais Adobe InDesign
  • Proximus Apps
    Assistante chef de projet digital
    EDITION DE LOGICIELS
    septembre 2021 - Aujourd'hui (4 ans et 9 mois)
    Nice, France
    Rédaction spécifications fonctionnelles
    Mise en place et encadrement méthode Scrum
    Création interface site web et app mobile
    DevOps Adobe XD

Recommandations

Soyez le premier à recommander Polina

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Licence de Langues Etrangères Appliquées
    Université de Lorraine
    2020
    Apprentissage de trois langues étrangères (Anglais, Russe, Italien) dans un contexte de business.
  • Master Management Communication Digitale
    ILEC Cannes
    2021
    Cours en management, business Strategy, brand communication, web communication, rédaction web.

Certifications

Compétences

Catégories