Pierre Ligavan

Faire passer un message fort, dans la bonne langue, au bon interlocuteur : c'est ce qui me définit. Formé à l'international — entre la France, l'Espagne et la Catalogne — j'ai construit une double expertise en communication institutionnelle et en pédagogie numérique. Chez Ubifrance à Barcelone, j'ai accompagné des laboratoires pharmaceutiques français dans leur déploiement sur le marché espagnol : positionnement, relations partenaires, production de contenus en espagnol et en catalan. Aujourd'hui enseignant, je conçois des séquences de communication multilingues et j'intègre les outils d'IA (chatbots, traduction augmentée) dans des projets concrets — une pratique que je transpose naturellement à la gestion de communautés en ligne. Mon atout distinctif : penser simultanément en français, anglais, espagnol et catalan, sans perdre la cohérence du message ni l'identité de l'organisation. Pour une ONG ou une structure ESS qui rayonne au-delà des frontières, c'est une valeur ajoutée immédiate. 🛠 Outils : Canva · WordPress · Notion · Mailchimp · IA générative