Milena Mc Closkey

Je mets à disposition mes compétences rédactionnelles acquises au cours d'études universitaires en Humanités, et forte de plusieurs années d'expérience professionnelle.

Créative et curieuse, j'ai exercé plusieurs métiers dans le domaine de la culture et de l'édition. En tant qu'assistante éditoriale, dramaturge, comédienne ou encore libraire, mon œil de lectrice et ma sensibilité littéraire n'ont cessé de s'aiguiser.

Je jouis d'une certaine expertise dans le secteur culturel, en particulier le spectacle vivant. Je peux néanmoins répondre à vos besoins dans de nombreux domaines et ma plume sait se fondre dans tous les univers. Vous l'avez compris, je suis une touche-à-tout ! Il me plaît d'aborder toutes les thématiques et d'apprendre des choses à travers mes missions.

Mon goût pour la rencontre me donne une appétence particulière pour la réalisation et retranscription d'entretiens/interviews, mais je suis aguerrie à de nombreux formats éditoriaux : programmes, articles de magazine/blog, communiqués, newsletter, fiches produit…

De nationalité Irlandaise et d'origine Argentine, je navigue naturellement entre l'anglais, l'espagnol et le français pour vos besoins en traduction.

J'aime à collaborer dans un esprit d'exigence intellectuelle et créative, ce qui ne m'empêche pas d'être à l'écoute, souple, et de créer des relations bienveillantes et agréables !