Malika Messaoudi

Diplômée en langue anglaise. J'ai eu ma licence à l'université de Tours en 2018 et un master en littératures et civilisations anglophones en 2020 à l'université de Versailles. Je possède des expériences dans l'enseignement supérieur ainsi que l'éducation nationale. Je suis également traductrice et rédactrice depuis plus de 4 ans. J'ai travaillé en tant qu'assistante-traductrice au sein de l'Ambassade de la République Socialiste du Vietnam pendant un an et 3 mois, une expérience qui m'a permis d'effectuer des tâches différentes telles que : la rédaction et la traduction des notes diplomatiques, l'interprétation des discours de l'ambassadeur lors des réunions et réceptions officielles. Mon expérience avec la rédaction et la traduction ne s'est pas arrêté là, j'ai également exercé en tant qu'assistante de direction où j'étais amené à interpréter des e-mails, des contrats et autre documents de partenariats. Je suis actuellement traductrice et enseignante de langue anglaise freelance. Je propose mes services pour enseigner des groupes d'adolescents et d'adultes. Je suis disponible à faire de l'interprétariat également pour des groupes diplomatiques(au sein des consulats et ambassades...)