À propos de Juan
Monteur Vidéo et Motion Designer
Français / English / Español
Je suis actuellement basé à Paris où je travaille en freelance comme monteur vidéo et motion graphics animator pour des projets documentaires, humanitaires, journalistiques et scientifiques avec des ONG comme Médecins Sans Frontières, AAAS (American Association for the Advancement of Science) ou l'Office of Victims' Rights Advocate (OVRA) des Nations Unis.
Après quelques années de formation en stage pour différents types de journaux et magazines comme Science et The New Republic, ma carrière a commencé en 2015 à Washington D.C. avec l'AAAS (association publiant le magazine Science) où j'ai travaillé en tant que responsable de communication. Aujourd'hui, je continue à travailler avec AAAS en tant que monteur vidéo freelance. Sur les dernières années, j'ai aussi travaillé comme journaliste (écrit et vidéo) avec WorldCrunch et BRUT à Paris.
Auparavant, j'ai fait du bénévolat dans des camps de réfugiés et auprès d'organisations d'aide aux réfugiés en Grèce telles que FEOX et ActForRef à Lyon. Au travers de ces experiences, j'ai pu réaliser deux documentaires ("Paradis ininterrompu" et "Une danseuse du ventre irakien") qui ont été montré et primé dans plusieurs festivales du cinema avec Amnesty International, l'Organisation Internationale pour les Migrations (OIM), et diffusèe en France par La Cimade.
L'ensemble de ces experiences m'a donné les compétences techniques, artistiques, journalistiques et audiovisuelles pour travailler avec des universités et des ONG humanitaires et scientifiques ainsi que sur des projets de documentaires.
Je suis passionnée par mon travail et je suis constamment à la recherche de moyens de mettre mes compétences au service des autres. Je me décrirais comme polyvalent et motivé. Quand je rejoins une équipe, j'apporte un éventail de compétences créatives qui me permettent de basculer entre différents rôles et de porter plusieurs casquettes en même temps.
Espagnol
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Français
Capacité professionnelle complète
Accepte de travailler sur site
Paris 18e Arrondissement (jusqu’à 50 km)
Expériences
- BrutJournaliste et producteur vidéoCINÉMA & AUDIOVISUELfévrier 2021 - juillet 2021 (6 mois)Paris, France• Collaboration avec l'équipe de vidéo en espagnol pour la rédaction, l’edition de copy des scripts et des sous-titres• Création du matériel écrit et du contenu de montage vidéo pour Instagram (Reels, Stories), suivi des tendances sur des sujets allant de la culture pop à la politique en passant par les breaking news• Adaptation de contenus originaux de Brut États-Unis et Brut France à Brut Espagne/Amérique latine• Pitching d'idées pour les reportages pour Brut. Programmation et réalisation des interviews• Collaboration avec les monteurs vidéo, en assurant que notre contenu soit livré au format et à temps• Collaboration avec notre équipe de documentation pour que chaque script soit accompagné d'un matériel visuel pertinent• Préparation des contenus adaptés à notre public au Mexique en utilisant Snap Publisher de Snapchat
- United NationsMonteur vidéo et motion designerCINÉMA & AUDIOVISUELjanvier 2021 - Aujourd'hui (5 ans et 5 mois)New York, États-Unis• Collaboration en tant que volontaire de l’ONU pour produire une vidéo mettant en évidence le mandat et le travail de l'OVRA et les domaines de collaboration potentielle avec les institutions nationales des droits de l'homme• Conseil des membres de l'OVRA et des représentants de GANHRI sur meilleures pratiques pour le tournage, la réalisation d'interviews, la collecte et la préparation de matériel vidéo pour le montage vidéo• Gestion des processus du début à la fin, en assemblant tout le matériel des interviews et B-Roll dans un script cohérent• Collaboration avec les graphistes de l’OVRA afin de créer des assets sur Illustrator pour l'animation sur After Effects, en assurant que tout le matériel de la vidéo corresponde aux directives de marque et de style de l’ONU et l’OVRA• Création de toutes les animations graphiques des vidéos à l'aide d'Illustrator et d'After Effects• Montage d'autres ressources vidéo pour diverses initiatives, en particulier une vidéo sur le mandat de l'OVRA en Haïti
- Doctors without Borders / Medecins Sans FrontieresMonteur Vidéo, Motion DesignerSANTÉ & BIEN-ÊTREjuillet 2019 - Aujourd'hui (6 ans et 11 mois)Paris, France• Collaboration avec MSF sur des projets vidéo et motion design concernant la crise des réfugiés Rohingya, les missions de sauvetage en Méditerranée, des opérations humanitaires au Malawi, Mali, Mexique, entre autres• Réalisation de support de communication interne et externe• Post-production et édition du scenario (version anglais) d'une série documentaire "Un hôpital au Mali" qui suit la construction d’une nouvelle unité pédiatrique à Koutiala au Mali• Montage et motion design d’un reportage sur la lutte contre le cancer à Bamako (Mali) et sur un jeune réfugié rohingya à Cox's Bazar, au Bangladesh• Production de divers B-Roll packages pour des initiatives de communication urgentes, notamment sur l'explosion à Beyrouth, sur les opérations Ocean Viking et Sea-Watch.org, ou la crise du Covid-19 à Paris• Édition de nombreuses vidéos web ainsi que des vidéos animées sur des sujets divers, tels que la crise migratoire à la frontière US/Mexique ("Les migrants pris au piège de la violence") et le paludisme à Moïssala, Tchad
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Bachelor of Arts in English Literature and FilmUniversity of Central Florida2015J'ai obtenu mon bachelor en arts et littérature anglaise avec une mineure en cinéma à l'Université Centrale de Floride aux États Unis en 2015. J'ai suivi une formation de journalisme multimédia via des stages et des ateliers dans des journaux et des magazines tels que The New Republic, l'Orlando Business Journal, le magazine Science, le Central Florida Future et le Scripps Howard Foundation Hispanic Link News Service. Je suis également alumni de l'initiative NAHJ / Knight Foundation Student Project et du programme Chips Quinn Scholars du Newseum Institute pour la diversité dans le journalisme.