James Connell

rédacteur - traducteur, ex-new york times

Peut se déplacer à Paris, Bordeaux, Toulouse

  • 48.86
  • 2.3413
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de James.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de James.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris
Peut travailler dans vos locaux à
  • Paris 1er Arrondissement et 50km autour
  • Bordeaux
  • Toulouse

Préférences

Secteur d'activité
  • Aéronautique & aérospatiale
  • Conseil & audit
  • Culture
  • Edition
  • Energie
+3 autres

Vérifications

Influence

Langues

Compétences (23)

James en quelques mots

Je suis prêt à accomplir une grand variété des prestations: rédaction, copywriting et ghostwriting, traduction, adaptation des tribunes pour médias anglophones, relations médias, voix off américain, etc. N'hésitez pas à me contacter!

Expériences

Dalet

Edition de logiciels

Copywriter/rédacteur

WFH

avril 2019 - Aujourd'hui

Dalet est le leader mondial en systèmes informatiques pour les newsrooms (télévision et radio), et équipes/leagues de sport. Depuis le rachat d'Ooyala, la société a étendu son offre aux systèmes de gestion de média pour les grandes marques/corporates. Je les accompagne en écrivant des livres blancs, blogs, scénarios et "solutions brief" en anglais.

The New Humanitarian

Presse & médias

Audience development consultant

Genève, Suisse

novembre 2019 - avril 2020

J'ai conseillé TNH, un média NGO indépendant, sur leur stratégie de développement d'audience et de membership.

Sacem

Culture

Traducteur/Rédacteur

mars 2019 - Aujourd'hui

Je réalise des traductions et des adaptations de textes en anglais pour la Sacem. Communiqués de presse, articles Web, outils pédagogique et autres.

Sanofi - Sanofi

Santé & bien-être

journaliste rédacteur

Paris, France

juin 2018 - Aujourd'hui

3 recommandations externes

Formations

Certifications

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte