You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Gina FarréGF

Gina Farré

Traductrice Espagnol - Français - Anglais (Natif)

130 €/jour
Paris, FR
0-2 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Gina

Master en Affaires Internationales et Développement à l’Université Paris Dauphine, avec une Licence (bac+4) en Relations Internationales et Traduction et Interprétation de l’Université Autonome de Barcelone.

Je parle couramment le français, l’anglais et l’espagnol.
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Espagnol

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Italien

    Capacité professionnelle limitée

  • Arabe

    Notions

  • Catalan

    Bilingue ou natif

Accepte de travailler sur site
Paris (jusqu’à 50 km)

Expériences

  • UNDSS
    Political Affairs Intern
    DÉFENSE & ARMÉE
    janvier 2023 - mai 2023 (4 mois)
    New York, NY, USA
    Internship at the United Nations Department of Safety and Security (UNDSS), in the Strategic Partnerships and Policy Unit.
    - Drafting, developing, and editing safety and security policies required for the United Nations Security Management System (UNSMS)
    - Conducting security-related policy and legal research
    - Planning and hosting Inter-Agency Security Management meetings, which comprises Senior Security Managers of the UN system
    - Participating in high-level operational meetings on global crises (Sudan crisis)
    Gestion de crises Risk Management Security sûreté internationale Politique de sécurité coopération internationale Negotiation
  • NOVACT, International Institute for Nonviolent Action
    Political Affairs Intern
    SECTEUR PUBLIC & COLLECTIVITÉS
    septembre 2022 - janvier 2023 (4 mois)
    Barcelona, Spain
    - Drafted geopolitical analysis articles (Western Sahara, Tunisia)
    - Participated and provided support to the entity's projects aimed at promoting peace peace-building strategies in conflict-affected areas
    - Performed follow-up and logistical support tasks for public events
    - Translated reports ES-FR-EN
  • Cafler - French-Spanish Chamber of Commerce
    Business Development Intern
    AUTOMOBILE
    juin 2022 - septembre 2022 (3 mois)
    Paris, France
    - Developed market research on mobility in France
    - Assisted the company's international development
    - Translated documents and reports ES-FR-EN
    - Managed databases
    Business plan Business analysis Marketing E-commerce Business Strategy

Recommandations

Soyez le premier à recommander Gina

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Master, Affaires Internationales et Développement, International Relations and Affairs
    Université Paris Dauphine- PSL
    2023
    Master, Affaires Internationales et Développement, International Relations and Affairs
  • Bachelor's Degree in International Relations
    Universitat Autònoma de Barcelona
    2023
    Bachelor's degree, International Relations

Certifications

  • Interprétation consécutive
    Universitat Autònoma de Barcelona
    2023
  • Traduction spécialisée
    Universitat Autònoma de Barcelona
    2023

Compétences (23)

Catégories