Aurelien Bouron

rédacteur web, traducteur, community manager

Paris, France

  • 48.8546
  • 2.34771
Proposer un projet

VĂ©rifications

Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Aurelien Bouron
Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Aurelien Bouron

DĂ©couvrez ce que recherche Aurelien

DĂ©placement
Travaille en partie dans vos locaux et en partie en télétravail
Durée de mission
Recherche des missions ≤ 1 semaine, ≤ 1 mois, entre 1 et 3 mois, entre 3 et 6 mois, ≥ 6 mois

Aurelien en quelques mots

Bonjour et bienvenue sur mon profil ! đź‘‹

J’aime les mots. Quand ils sont une arme pour convaincre, quand ils sont percutants et bien choisis, quand ils paraissent simples et agréables à lire.

Ma mission est simple : Vous aider à faire la différence, donner ce petit plus à vos contenus de sites webs ou bien sur les réseaux sociaux, et vous apporter de vrais conseils éditoriaux, en anglais et en français. Vous voulez vous faire comprendre à l’internationale? Je peux traduire vos textes du Français à l’Anglais et inversement, avec rigueur et style!

Je m’inspire des 21 pays que j’ai visités, de Sydney et de Los Angeles où j’ai vécu, et je puise dans les savoirs que mon master de journalisme bilingue (Anglais / Français) m’a apportés. Grâce à toutes ces expériences, je m’adapte facilement, je suis très efficace sous la pression, et j’apprends très vite !

Puisque toutes les bonnes idées commencent par une conversation, jetez un œil à ma liste de compétences et je me ferai un plaisir d’échanger avec vous.

🧭 Mes domaines de prédilection :

Le voyage, le digital (actu smartphone et informatique, UI/UX, digitalisation, innovation), la culture
(Théâtre, musique électronique, cinéma), le sport, la communication, la politique française et
américaine.

đź“ť Ce que je propose :

✍🏻 Editorial

• Community Management
• Articles de blog
• Articles pour magazines
• Rédaction de communiqués de presse
• Rédaction et conception de newsletters
• Rédaction web
• Recherches et veilles

🌍 Traducteur :

• Anglais -> Français
• Français -> Anglais

🖍️ Designer :

• Page web vitrine
• Images pour réseaux sociaux
• Cartes de visites
• Logo


đź’¬ Pourquoi travailler avec moi?

• Mon plaisir d’échanger avec mes clients
• Mon goût du travail bien fait
• De grandes capacités d’adaptation
• J’accorde une importance particulière à la recherche
• Mes connaissances en informatique, et développement web (HTML, CSS, JS)
• Ma maîtrise de l’Anglais

Expériences

février 2019 - Aujourd'hui | Strasbourg, France

Presse & médias

Pokaa

Journaliste

Pokaa est un magazine en ligne Strasbourgeois visant les 18 - 35 ans. Depuis peu, je suis journaliste chez eux me permettant d'utiliser un ton jeune et créatif.
février 2017 - Aujourd'hui

Presse & médias

Oh My Mag

RĂ©dacteur web

RĂ©daction d'articles web
février 2017 - Aujourd'hui

Presse & médias

Gentside

RĂ©dacteur web

RĂ©daction d'articles web
octobre 2016 | Rennes, France

Education & e-learning

EIT Digital

Coach : Public Speaking, storytelling & Business Model Canvas

1 recommandation externe

Formations

Certifications

Langues

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte