Alison Bonifacy

traductrice fr-en (natif) et creation du contenu

Peut se déplacer à Paris

  • 48.85661400000001
  • 2.3522219000000177
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Alison.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Alison.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Paris et 50km autour

Vérifications

Langues

Compétences (12)

Alison en quelques mots

Avec une légère pointe d'accent tout droit venu de Boston et presque 9 ans dans les domaines de Communications and Marketing, je suis à votre disposition pour toutes vos communications et démarches marketing en anglais.
Relations internationales, sciences politiques, communication ou encore marketing digital, je m'appuie sur un parcours atypique et ma double culture pour vous accompagner dans la conception de contenus en langue anglaise adaptées aux habitudes de consommation informative des lecteurs anglo-saxons ou pour traduire vos textes français en 'real' English.

Expériences

Clovis Ferré

Réécriture et corrections

mai 2020 - mai 2020

Réécriture et corrections des textes en anglais avec une perspective marketing

A2 INNOVATION

Traductrice

Paris, France

mars 2018 - mars 2018

CECILE DINIER

Consultante Marketing/Anglais

novembre 2017 - novembre 2017

Yucatan et PortisEd.

Presse & médias

Service de traduction Français-Anglais

Paris, France

janvier 2016 - Aujourd'hui

6 missions Malt

    (4 avis)

    2 recommandations externes

    Formations

    charter modal image

    Notre succès est une oeuvre collective

    Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

    Signer la charte