You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Serena LetteraliSL

Serena Letterali

Créatrice de contenus Web

350 €/jour
Alès, FR
3-7 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Serena

De deux côtés des Alpes, j'ai étudié la communication interculturelle sous ses multiples facettes. Passionnée d'informatique libre, je me délecte d'HTML et SEO. Italo-française et anthropologue en herbe, je jongle entre les univers culturels et linguistiques. Traduire, broder des textes, enchainer du code, enseigner l'italien et le français : la langue me passionne au quotidien ; le partage des connaissances me guide. Tissant des ponts, j'avale l'asphalte: un pied-à-terre dans les Cévennes, en déplacement constant pour mon travail.
  • Italien

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle limitée

  • Français

    Bilingue ou natif

  • Espagnol

    Capacité professionnelle limitée

  • Arabe

    Notions

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • CMLO
    Attachée à la communication et l'information
    CULTURE
    septembre 2022 - Aujourd'hui (3 ans et 9 mois)
    Alès, France
    Refonte portail sur la littérature orale : suivi de projet informatique, rédaction contenus, structuration arborescence, taxonomies, gestion équipe collaborateurs site. Formation au back-office pour les contributeurs.
    refonte site web refonte de site Rédaction web Rédaction SEO Wordpress zotero
  • Texmaster
    Traductrice et redactrice SEO
    CULTURE
    avril 2014 - octobre 2018 (4 ans et 7 mois)
    Des centaines de milliers de mots traduits et approuvés. Des textes écrits pour la satisfaction des clients.
    Traduction Rédaction

Recommandations

Soyez le premier à recommander Serena

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • DUTRAS italien
    Université Lumière Lyon 2
    2017
    Traduction spécialisée en italien

Compétences (35)

Catégories