You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Rebecca Le RouzicRL

Rebecca Le Rouzic

Consultant RSE, analyste, rédacteur bilingue EN/FR

Sur demande
7 projets
Paris, FR
8-15 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Rebecca

📋 Rapport annuel en cours de finalisation ? Je suis disponible maintenant.


Chaque année, c'est la même course contre la montre : le rapport est presque prêt, mais il reste ces dernières relectures cruciales — celles qui garantissent la cohérence des messages, éliminent les répétitions et assurent une qualité irréprochable avant publication.

C'est exactement là que j'interviens.

Parfaitement bilingue, consultante et rédactrice spécialisée en développement durable depuis plus de 20 ans, je propose une relecture experte en phase finale de vos rapports annuels et extra-financiers :

✅ Correction et fluidité rédactionnelle
✅ Détection des répétitions et incohérences
✅ Cohérence terminologique sur les sujets techniques (CSRD, climat, transition énergétique, transformation digital, supply chain)
✅ En français et en anglais

Si votre rapport est en dernière ligne droite et que vous cherchez un regard extérieur aguerri, contactez-moi — le timing est souvent plus serré qu'on ne le pense.

#RapportAnnuel #CSRD #DéveloppementDurable #Sustainability #Relecture #ReportingExtraFinancier

#

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Français

    Bilingue ou natif

Accepte de travailler sur site
Paris (jusqu’à 50 km)

Expériences

  • Angela Bower
    Logo MaltSur Malt
    Preparer une présentation sur le rapport RSE
    novembre 2024 - novembre 2024
    Production d'une analyse critique des rapports historiques avec des pistes d'amelioration pour le prochain rapport de durabilité en préparation pour une transition vers un reporting réglementaire (CSRD vague 2).
    Expertise rédactionnelle Bilingue Anglais/Français Conception rédaction Reporting extra-financier Conseil en transformation durable
  • Raygroup
    Logo MaltSur Malt
    Relecture et correction d'un article en anglais
    octobre 2024 - octobre 2024
    Relecture et correction d'un article RSE en anglais pour le rendre plus fluide, attirant et engageant.
    Storytelling Bilingue Anglais/Français Communication RSE
  • LABRADOR
    Consultant CSRD Reporting
    CONSEIL & AUDIT
    octobre 2024 - septembre 2025 (11 mois)
    Paris, France
    Experte conseil – Reporting de durabilité (CSRD, VSME)

    J’interviens auprès des clients de Labrador en tant qu’experte conseil sur leurs projets de reporting extra-financier et CSRD, en apportant une double expertise : structuration stratégique et rédaction claire et cohérente des rapports.

    Mes principales missions incluent :
    • Préparation du chemin de fer du rapport CSRD pour Sopra Steria, en coordination avec les équipes RSE et communication.
    • Rédaction et structuration du rapport CSRD pour Quadient, garantissant la cohérence entre exigences réglementaires, stratégie et communication.
    • Relecture critique et la formulation de recommandations opérationnelles pour le reporting CSRD N+1 de Vusion Group.
    • Proposition d’accompagnements adaptés aux PME pour la mise en œuvre du reporting VSME, avec une approche pragmatique et pédagogique.

    Compétences clés:
    • Conseil stratégique en communication extra-financière et reporting ESG.
    • Structuration, coordination et pilotage de groupes de travail inter-fonctionnels (RSE, finance, communication).
    • Rédaction bilingue (anglais/français) de rapports conformes aux normes CSRD/ESRS.
    • Conception et recommandations d’infographies pour rendre les informations plus lisibles et engageantes.

    Mon approche allie rigueur analytique, exigence éditoriale et pédagogie, pour transformer les données ESG en récits clairs, fiables et impactants, au service de la performance durable des entreprises.
    CSRD Bilingue Anglais/Français Conseil en transformation durable Reporting extra-financier

Avis

5,0

sur 1 évaluation

Angela BowerAB

Angela Bower

Angela Bower

Avis laissé le 08/11/2024

Rebecca a eu une analyse très bonne et professionnelle de la mission. Je retravaillerais sans hésiter avec vous. Merci.

Recommandations

Soyez le premier à recommander Rebecca

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Master International Relations
    University of Leeds
    1994
  • Bachelor Politics & Economics
    University of West of England, Bristol
    1993

Certifications

  • Masterclass Conseil en Transformation Durable
    EcoLearn
    2024
    https://ecolearn.com/
    Identification des IRO strategie de durabilité Analyse de double matérialité

Compétences

Catégories