Parcourir les profils Déposer un projet
Malt welcom

Bienvenue sur le profil Malt de Phoebe !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Phoebe pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Phoebe Lippe

traductrice français/anglais/grec

Peut se déplacer à Paris

  • 48.8546
  • 2.34771
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Phoebe.
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Phoebe.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Paris et 50km autour

Préférences

Durée de mission
  • ≤ 1 semaine
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
  • entre 3 et 6 mois
  • ≥ 6 mois
Secteur d'activité
  • Arts & artisanat
  • Cinéma & audiovisuel

Vérifications

Charte du freelance Malt signée
Consulter la charte

E-mail vérifié

Langues

Consultez les langues maîtrisées par Phoebe

Catégories

Compétences (9)

Phoebe en quelques mots

Traductrice freelance d'origine greco-américaine, bilingue anglais/grec et parlant français couramment. Diplômée d'un licence en littérature français et psychologie de Vassar College, installée à Paris en tant que auto-entrepreneur depuis 2021. Deux ans d'expérience en sous-titrage grec/anglais et également de l'expérience d'interpretation et traduction anglais/français.

Mes expériences professionnelles et scolaires (dans des cadres anglophones et français) m’ont permis à travailler dans des secteurs très variés et à maîtriser le vocabulaire spécifique à différents domains.

Je propose des traductions dans les domaines suivants:
Psychologie | Juridique | Média | Culture | Littérature | Contrats | Articles de blog | Presse | Édition | Marketing | Commerce.

Au plaisir de travailler avec vous!

Consultez la description complète de Phoebe

Expériences

Self-Employed

Freelance Translator  - En tant que freelance

Paris, France

novembre 2021 - Aujourd'hui (6 mois)

Provide high quality translations and subtitles from Greek to English and French to English.

Project TitLing

Project Titler  - En tant que freelance

mai 2020 - Aujourd'hui (2 ans)

Greek to English Subtitling for short films on the subject of social justice.

Kruger Immigration Law

Intern

Buffalo, NY, USA

juin 2019 - août 2019 (2 mois)

Assisted attorneys at an immigration law firm. Organized and compiled client files, reviewed legal documents.

University at Buffalo

Intern

Buffalo, NY, USA

juin 2019 - août 2019 (2 mois)

Consulter toutes les expériences de Phoebe

Recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Phoebe

Formations

Consultez la formation qu'a suivie Phoebe