You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Perrine DebrayPD

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Perrine

Traductrice diplômée de l'ÉSIT, en activité depuis 2003, je travaille au service d'entreprises, d'institutions internationales et d'ONG. Je traduis des contenus marketing, techniques ou rédactionnels, de l'anglais et de l'espagnol vers le français, ma langue maternelle. Les sujets suivants m'intéressent tout particulièrement : industrie textile, commerce équitable, mode éthique, droits humains, développement durable, économie circulaire, vulgarisation scientifique, tricot, couture et sport et loisirs.
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle complète

  • Espagnol

    Capacité professionnelle complète

  • Turc

    Notions

Accepte de travailler sur site
Clermont-Ferrand (jusqu’à 50 km)

Expériences

  • Perrine Debray, traductrice indépendante
    Traductrice indépendante
    PRESSE & MÉDIAS
    janvier 2005 - Aujourd'hui (21 ans et 5 mois)
    Clermont-Ferrand, France
    Sous-titrage Traduction Anglais Français Traduction Espagnol Français Traduction

Recommandations

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Diplôme de traducteur de l’Université de la Sorbonne nouvelle (Paris III)
    Université de la Sorbonne nouvelle (Paris III)
    2003
  • DESS de traduction éditoriale, économique et technique, mention Assez Bien
    Ecole Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (ESIT), Université de la Sorbonne nouvelle, Paris III
    2003

Compétences

Catégories