Parcourir les profils DĂ©poser un projet
Malt welcom

Bienvenue sur le profil Malt de Pablo !

Malt vous permet d'accĂ©der aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Pablo pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Pablo Loring

🇬🇧 translator 🇪🇸 traductor 🇫🇷 traducteur

Peut se déplacer à Bordeaux

  • 44.8378
  • -0.579512
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Pablo.
Proposer une mission La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Pablo.

Localisation et déplacement

Localisation
Bordeaux, France
Peut travailler dans vos locaux Ă 
  • Bordeaux et 50km autour

Préférences

Durée de mission
  • ≤ 1 semaine
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
Secteur d'activité
  • Voyage & tourisme
  • Télécommunications
  • Réseaux sociaux
  • Presse & médias
  • Hôtellerie
+8 autres
Taille d'entreprise
  • 1 personne
  • 2 - 10 personnes
  • 11 - 49 personnes
  • 50 - 249 personnes
  • 250 - 999 personnes

VĂ©rifications

Charte du freelance Malt signée
Consulter la charte

E-mail vérifié

Langues

Catégories

CompĂ©tences (26)

Pablo en quelques mots

🇬🇧 🇫🇷 🇪🇸 Traducteur et formateur expert. Spécialisé dans le Business.

- Sites web (FAQ, conditions générales, protection des données, cookies, GDPR, tutoriels et contenu web).
- Documents techniques (argumentaires, présentations, rapports financiers, e-mails commerciaux et instructions).
- Relecture et édition (documents techniques et universitaires)
- Formation professionnelle et académique (présentations commerciales, examens de Cambridge, anglais des affaires, préparation aux entretiens d'embauche, préparation de votre discours, examens d'entrée à l'université).

Grâce à mes huit années d'expérience en tant que formatrice et traductrice, je suis en mesure de proposer des services linguistiques de très haut niveau.

Avoir travaillé sur 3 continents (Océanie, Europe et Amérique du Nord) et dans 4 langues différentes (🇬🇧,🇫🇷,🇪🇸) m'a permis d'acquérir toutes les connaissances et les subtilités nécessaires pour fournir des résultats exceptionnels.

La traduction est l'art d'exprimer une idée complexe dans d'autres langues. Il est essentiel de maîtriser les nuances de la langue, les expressions courantes et les termes techniques pour adapter et transmettre la même idée.

Valeur ajoutée : le fait d'avoir travaillé avec des entreprises internationales telles que Repsol, Bureau Veritas, Astex, Acciona, Kedge, Inseec, SGS, BBVA ou la Banque d'Espagne et des start-ups plus petites telles que MUUUM, La Fabrique Des Castors ou Elyot m'a apporté des valeurs d'adaptation et de flexibilité.

Contactez-moi par téléphone, par courriel, par vidéoconférence ou autour d'une bonne tasse de café pour que nous puissions parler de vos besoins.
#ReadyToHelp

Portfolio

Portfolio uniquement accessible aux membres

Expériences

Malt Community SA - Malt

Traductor FR>ES  - En tant que freelance

Bordeaux, France

mai 2022 - juin 2022

Traduction/adaptation website FAQ Fr>Es.

La Fabrique Des Castors - La Fabrique Des Castors

Traductor FR>EN  - En tant que freelance

Bordeaux, France

mars 2022 - avril 2022 (1 mois)

Traduction adaptée et édition du contenu web.
Proofreading 🇫🇷🇬🇧🇪🇸 FR>EN Traduction Français Anglais

Malt Community SA - Malt

Traductor FR>ES  - En tant que freelance

Bordeaux, France

février 2022 - février 2022

Traduction de marketing adaptée.
Proofreading 🇫🇷🇬🇧🇪🇸 Traduction Français Espagnol FR>ES

Malt Community SA - Malt

Ressources humaines

Traducteur FR>ES  - En tant que freelance

Madrid, Espagne

juin 2021 - juin 2021

4 missions Malt

(3 avis)

Consultez les avis de fin de mission de Pablo

Recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Pablo

Formations

Certifications