Melinda M.

traducteur hongrois, français, anglais

Peut se déplacer à Rouen, Paris

  • 49.443
  • 1.1025
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Melinda.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Melinda.

Localisation et déplacement

Localisation
Rouen, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Rouen et 50km autour
  • Paris et 10km autour

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (6)

Melinda en quelques mots

Je suis traductrice et interprète indépendante depuis 2015. Mes langues de travail sont le hongrois, l'anglais et le français. Je suis spécialisée dans la traduction et révision de sous-titres, et interprétariat dans le milieu de l'audiovisuel et de la culture en général. J'ai également les compétences nécessaires pour réaliser des missions dans le domaine de l'éducation/formation et le marketing.

Expériences

Traductrice- interpréte

Cinéma & audiovisuel

traductrice, interprète

avril 2015 - Aujourd'hui

Références : Moravia, UNHCR, Wordnautics, Zero One Productions, Palnet One, Nanushka, Seven Levels, Galloman

Orpheia

Culture

Traductrice, interprète

Budapest, Hongrie

juin 2008 - janvier 2009

 Traduction de textes littéraires, de documents internes et de descriptions de services
 Interprétariat lors des événements organisés par l’entreprise
 Contenu en ligne : rédaction et traduction
Langues de travail : anglais, français, hongrois

Diamond Diagnostics

Secteur médical

Traductrice, interprète

Budapest, Hongrie

février 2009 - décembre 2010

 Traduction de documents internes
 Interprétariat lors des salons spécialisés à l’étranger
 Correspondance en anglais et français
Langues de travail : français, anglais

SNC-Lavalin

Architecture & urbanisme

Traductrice, interprète

Budapest, Hongrie

janvier 2011 - novembre 2012

Recommandations externes

Formations

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte