Description

Traducteur et rédacteur multilingue (FR / EN / NL), je propose des traductions claires, naturelles et fidèles au sens, avec une attention particulière à l’adaptation culturelle.

Je travaille sur tous types de contenus : documents professionnels, web, présentations, correspondances et relectures.

Je m’engage à fournir qualité, fiabilité, respect des délais et communication simple avec mes clients. Disponible pour missions ponctuelles ou régulières.

--------------------------------------

Multilingual translator and writer (FR / EN / NL), I provide clear, natural, and accurate translations with special attention to cultural adaptation.

I work on all types of content: professional documents, web content, presentations, correspondence, and proofreading.

I am committed to delivering quality, reliability, meeting deadlines, and clear communication with my clients. Available for occasional or ongoing projects.

---------------------------------------

Meertalig vertaler en schrijver (FR / EN / NL), ik lever duidelijke, natuurlijke en nauwkeurige vertalingen met speciale aandacht voor culturele aanpassing.

Ik werk aan alle soorten content: professionele documenten, webinhoud, presentaties, correspondentie en correcties.

Il zet mij in voor kwaliteit, betrouwbaarheid, het nakomen van deadlines en duidelijke communicatie met mijn klanten.

Beschikbaar voor incidentele of doorlopende opdrachten.

Domaines d’expertise

Langues

Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Néerlandais
Capacité professionnelle complète

Préférences en matière de lieu de travail

Accepte de travailler sur site

Saint-Nazaire (jusqu’à 50 km), Nantes (jusqu’à 50 km)

Airbus Atlantic (Machines 5 axes)
Opérateur / Préparateur en Usinage
janvier 2025 - Aujourd'hui (1 an et 5 mois)
Saint-Nazaire, France
Montage et démontage des barres de maintien pour le chargement et déchargement des panneaux après usinage. Prise de côtes, mesures et contrôles dimensionnels des pièces usinées. Suivi de production, traçabilité et enregistrement des opérations dans SAP. Travail en environnement aéronautique : rigueur, sécurité, respect des tolérances et des standards Airbus.
Rigueur et organisation Rigueur et précision Rigueur et méthode organisation Communication
Lelystad & Alkmaar
Auto-entrepreneur - E-commerce et Artisanat - Pays-Bas
janvier 2019 - janvier 2024 (5 ans)
Netherlands
Responsable de projet.
Conception et réalisation de meubles sur mesure, gestion complète de la production et de l'expérience client. Création d'un site e-commerce de A à Z pour vente en ligne Activités parallèles :
Coordinateur commercial EMEA (Zero Motorcycles).
Business development E-commerce Création site internet Gestion de projet Stratégie de communication
Converse
Influence Marketing Coordinateur Associé
GRANDE DISTRIBUTION
novembre 2018 - août 2019 (9 mois)
Netherlands
Coordination des opérations de "seeding" et des "drops" dans la région EMEA. Intégration et utilisation de Salesforce pour la gestion quotidienne. Suivi de la visibilité en ligne et de l'impact des campagnes sur les réseaux sociaux.
Communication Branding Marketing logistique Coordination de projet

Consulter toutes les expériences de Mehdi

Soyez le premier à recommander Mehdi

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

Amed Hamou

Senior Lead Developer

(2)

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

S’inscrire pour les voir

Baccalauréat littéraire
LYCÉE ÉMILIE DU CHÂTELET
2009
Baccalauréat littéraire

Mehdi Besson

Traducteur & Rédacteur multilingue (FR / EN / NL)

À propos de Mehdi

Expériences

Recommandations

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

Formations

Compétences

Catégories