You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Marie-Stephen GarciaMG

Marie-Stephen Garcia

⭐️Content Marketing & Communication 360 I Bilingue

690 €/jour
3 projets
Paris, FR
8-15 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Marie-Stephen

Consultante senior en content marketing et communication 360, j’accompagne depuis plus de 13 ans des grands groupes, cabinets de conseil et entreprises internationales dans la structuration et le pilotage de leurs dispositifs de marketing et communication.

Mon positionnement : intervenir à la croisée de la stratégie, du management et de l’opérationnel, avec une capacité à gérer des environnements complexes, multi-acteurs et souvent internationaux.

Concrètement, j'aide les équipes à :

  • Définir, structurer et piloter les stratégies de content marketing & communication
  • Mettre en place des dispositifs éditoriaux et de contenu cohérents et activables
  • Produire de contenus à fort enjeu (corporate, exécutif, social, campagnes)
  • Piloter efficacement agences, équipes et parties prenantes
  • Accompagner les directions (COMEX, CODIR) sur leurs enjeux de visibilité et de notoriété
  • Aligner communication, enjeux business et réalités terrain

Habituée aux grands groupes, je sais naviguer entre enjeux politiques, opérationnels et business, tout en gardant un objectif simple : produire une communication claire, impactante et alignée.

Bilingue français / anglais, j’évolue naturellement dans des contextes internationaux et multiculturels.

Ce qui fait la différence dans mon approche :

  • Une vraie vision 360°, de la stratégie à l’exécution
  • Une forte capacité à structurer, cadrer et piloter dans des environnements complexes
  • Une culture du contenu (fond + forme + impact)
  • Une approche pragmatique, orientée résultats

J’interviens en support d’équipes existantes ou en lead sur des projets nécessitant à la fois recul stratégique et capacité de delivery.
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Espagnol

    Capacité professionnelle complète

Accepte de travailler sur site
Paris (jusqu’à 10 km), Bordeaux (jusqu’à 10 km), Marseille (jusqu’à 10 km), Lyon (jusqu’à 10 km), Lille (jusqu’à 10 km)

Expériences

  • Renault
    Chef de projet digital (content)
    AUTOMOBILE
    juin 2025 - Aujourd'hui (1 an)
    Guyancourt, France
    Pilotage du contenu et des parcours clients des brandsites (B2C & B2B)
    Coordination de la production, de la mise à jour et de la publication des contenus sur les sites Renault France
    Planification, priorisation et suivi des demandes de création ou d’adaptation de contenus
    Management transverse des équipes de responsables contenu digital
    Collaboration avec les équipes métiers, produit, performance
    Content marketing content manager Marketing de contenu Consultant marketing digital Content Management
  • Labrador Languages Services
    Chef de projet
    EDITION
    janvier 2025 - mai 2025 (4 mois)
    Paris, France
    Agence internationale, leader dans la communication réglementée

    Chefferie de projet traduction
    Objectifs : Coordonner les projets de traduction, de la réception des fichiers sources jusqu'à la livraison des fichiers traduits


    ◦ Préparation et analyse des fichiers de clients grands compte
    ◦ Lancement de traduction dans les outils de TAO
    ◦ Coordination des intervenants externes et internes
    ◦ Mise à jour des outils de gestion de projet
    Gestion de projet Coordination de projet Logiciels de TAO Bilingue Français/Anglais
  • Veltys
    Consultant Communication et Marketing
    CONSEIL & AUDIT
    septembre 2023 - avril 2024 (8 mois)
    Paris, France
    Cabinet de conseil en stratégie des directions générales, spécialisé dans l’intelligence des données et l'IA

    Objectifs : développement de la visibilité et de la notoriété du cabinet, amélioration de l'attractivité

    ◦ Rôle de Responsable communication en soutien de la Directrice de la communication
    ◦ Déploiement des activités communication et content marketing
    ◦ Communication marque employeur : coordination shooting, tournages, production de contenu, pilotage des prestataires
    ◦ Marketing digital : enquête de satisfaction clients, témoignages
    ◦ Content marketing B2B : rédaction de contenus, gestion contenu web (WordPress)
    ◦ Animation social media
    Communication Marketing de contenu marque employeur Content marketing Marketing et communication

Recommandations

JL
AU
Julie Legout et 1 autre personne recommandent Marie-Stephen

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Licence Anglais LLCE
    Sorbonne Nouvelle Paris 3
    2007
  • MBA 1 Tourism, Hospitality and Luxury Brands Management
    European Management Center
    2009

Certifications

  • Fundamentals of Digital Marketing
    The Shaw Academy
    2015
    Marketing de contenu Marketing
  • TOEFL iBT 109
    ETS Global
    2008
    Anglais

Compétences

Catégories