Marie-Laure Patou

Consultante éditoriale, relectrice professionnelle, réécriture & contenu corporate, j’accompagne entreprises, auteurs et organisations dans la production de contenus clairs, fiables et impeccablement structurés.

Je travaille également pour le marché britannique où mon profil est consultable sur la plateforme équivalente PeoplePerHour.

Mon approche combine exigence linguistique, sens du détail et compréhension fine des enjeux métiers.

Forte de 10 années d’expérience en front et back office dans les secteurs banque et assurance, j’ai développé une solide culture des environnements réglementés, des processus internes et des communications sensibles.

J’ai également exercé un mandat de déléguée du personnel, qui m’a donné une maîtrise concrète des échanges RH, des contenus institutionnels et des problématiques de conformité.

J’interviens notamment sur :

- la relecture professionnelle (qualité linguistique, cohérence, terminologie)

- la réécriture et l’harmonisation stylistique

- la rédaction de contenus corporate et institutionnels

- la mise en forme de documents sensibles (RH, conformité, procédures, communications internes)

- l’accompagnement éditorial de projets complexes ou multi-intervenants

Mon style est clair, structuré et élégant.

Mon engagement : livrer un contenu prêt à publier, parfaitement aligné avec votre image et vos exigences dans le respect des délais.