À propos de Marianne
Après 10 ans passés aux Nations Unies en tant que sténotypiste judiciaire en temps réel, je propose aujourd'hui mes services de transcription en France comme à l'étranger, pour tous types de clients.
Différé, temps réel, audiotypie, sténotypie, reconnaissance vocale ; nous maîtrisons toutes les techniques permettant l'élaboration d'une bonne transcription dans des délais courts.
Anglais
Bilingue ou natif
Accepte de travailler sur site
Périgueux (jusqu’à 50 km), Bordeaux (jusqu’à km), Limoges (jusqu’à km), Toulouse (jusqu’à km), Angoulême (jusqu’à km)
Expériences
- DE DICTOCEOPRESSE & MÉDIASoctobre 2016 - Aujourd'hui (9 ans et 8 mois)Périgueux, FranceServices de transcriptionsténotypie, audiotypie, sous-titrage, relecture.Les clients du cabinet :Aéroport de Bordeaux, CNRS Occitanie, Nations Unies, France Médias Monde, ACOSS, Fédaration des Chasseurs de la Dordogne.
- Congrès 2000Sténotypiste de conférencesSECTEUR PUBLIC & COLLECTIVITÉSseptembre 2007 - avril 2008 (7 mois)La Défense, FrancePrise en sténotypie des réunions des clients du cabinetTranscription des procès-verbauxRelecture finale des PV des clients attitrésRéférences (Conférence des Présidents d'Université, Thalès, Eurocopter, France Inter)
- Nations Unies (TPIR)sténotypiste judiciaire de langue française en temps réelSECTEUR PUBLIC & COLLECTIVITÉSavril 2008 - juillet 2009 (1 an et 3 mois)Arusha, TanzanieSous-titrage en temps réel des audiences du Tribunal.Transcription des procès-verbauxRelecture des transcriptionsAssermentation de la version finaleElaboration des plannings de l'équipe
Recommandations
Soyez le premier à recommander Marianne
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Diplôme de sténotypisteCentre Lyonnais de Sténotypie2014La sténotypie de conférences est une technique phonétique de prise en temps réel des débats. Elle permet de suivre la vitesse de la parole (230 mots/mn).
- Diplôme de sténotypiste-rédacteurSténotype Grandjean2004
Compétences
Catégories
- Autre