Maria Ida Artusi-Tessier

correctrice professionnelle expérimentée

Biarritz, France

  • 43.4804
  • -1.5573
Proposer un projet

Préférences

Déplacement
Effectue ses missions exclusivement en télétravail

Vérifications

Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Maria Ida Artusi-Tessier
Rejoignez la communauté Malt pour découvrir le profil complet de Maria Ida Artusi-Tessier

Compétences (22)

Maria Ida en quelques mots

UNE BONNE CORRECTION QUI NE VOUS FERA PAS DE MAL...

Besoin d'un regard neuf et expérimenté sur votre texte ?
Qu'à cela ne tienne, la correction et la révision, voire la reformulation de tous types d'écrits constituent le cœur de mon activité professionnelle depuis belle lurette ! Et pour cause !… mon métier et moi vivons en symbiose depuis près de quarante ans.

Correctrice expérimentée dans tous les secteurs de la production écrite (édition, presse, studios PAO d'imprimerie, agences de communication, graphistes...), je glisse volontiers ma plume dans l'ombre de la vôtre pour intervenir avec efficacité et guérir vos mots de leurs petits et grands maux !

Quels que soient votre style et le sujet de votre ouvrage, je m'y adapte, y compris, si vous le souhaitez, à l'imparfait du subjonctif dans un roman historique, par exemple. Mais je sais aussi comment contourner ces temps dans un texte au style résolument contemporain...

Je corrige essentiellement des textes en français, mais aussi en italien, anglais et espagnol (sous-traitance pour les autres langues).

Devis gratuit sur présentation de votre fichier. Sans engagement pour vous.
Tarifs en vigueur dans la profession pour les éditeurs, les graphistes, les imprimeurs, les agences de communication, les collectivités locales...
Facilités de paiement pour les particuliers et les professionnels.

Je m'engage sur l'honneur à effectuer mon travail « à l'ancienne », à l'aide de mes yeux et de mon cerveau. Chez moi, il n'est pas question d'effectuer une correction au moyen d'un simple logiciel peu fiable, quand bien même serait-il désigné comme le meilleur de sa catégorie.

Réduction pour étudiants, certains demandeurs d'emploi et retraités et les toutes jeunes entreprises.
Si vous trouvez une faute dans ce texte de présentation, n'hésitez pas à m'écrire !

Portfolio

Portfolio uniquement accessible aux membres

Expériences

octobre 2012 - Aujourd'hui | Boulogne-Billancourt

éditions Michelin- Groupe Michelin

Relecture-correction et contrôle cartographique de guides de voyages.

Relecture-correction et contrôle cartographique de guides de voyages.
octobre 2011 - Aujourd'hui | Paris

Editions Atramenta

Relecture-correction romans, nouvelles

Relecture-correction romans, nouvelles
mai 2010 - Aujourd'hui | Urt, France

Art o' graf

entreprise indépendante

gestion d'entreprise, correction, réécriture, préparation de copie édition, presse, prépresse imprimerie, clientèle variée
septembre 1990 - mai 2010 | Salies-de-Béarn

ProCyan

Relecture-correction, saisie, contrôle B. à T., relation technique PAO avec clientèle, responsable modifications sur anciens modèles

3 recommandations externes

Formations

Langues

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte