Margarida Llabrés

traductrice - interprète - rédactrice es - fr - ca

Peut se déplacer à Nantes

  • 47.218371
  • -1.553621000000021
9 missions
(9 avis)
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Margarida.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Margarida.

Localisation et déplacement

Localisation
Nantes, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Nantes et 50km autour

Vérifications

Influence

Langues

Catégories

Compétences (11)

Margarida en quelques mots

Passionnée des langues et du web, j’offre avec beaucoup de rigueur mais aussi avec délicatesse et un œil averti, toute une série de prestations afin d’optimaliser la communication de votre entreprise et de vos projets. Mon trilinguisme est un atout pour toute entreprise qui veut grandir.

Je traduis vos sites web et applications mais aussi vos plaquettes d’information, je rédige et crée du contenu pour vos supports et vos blogs. Je travaille en back-office ou en extraction préalable d’éléments. Si je traduis un de vos articles, je peux aussi m’occuper du partage et de la communication sur Internet. Mes clients ont la certitude de trouver un contenu de qualité, pertinent et adapté à chaque public cible.

Portfolio

Portfolio uniquement accessible aux membres

Expériences

Margarida Llabrés

Conseil & audit

Traduction - Interprétation, Rédaction & Communication

janvier 2014 - Aujourd'hui

... langues de travail : français, espagnol et catalan

Domaines de spécialité :
TOURISME • MARKETING • JEUX VIDÉO • ÉDITORIAL • INSTITUTIONNEL • COSMÉTIQUES ET BEAUTÉ • HISTOIRE • COMMERCE • LITTÉRATURE • APPLICATIONS MOBILES • (…)

EADEM

Edition

Responsable éditorial web

Paris, France

juillet 2007 - septembre 2010

Responsable éditorial pour l'entreprise d'e-commerce EADEM à Paris. Gestion de la publication de contenus Web (relecture, traduction, mise en page, rédaction de comptes rendus). E-Marketing/Internet : référencement SEO - mots-clés, URL, fiches-produits, veille concurrentielle.

Délégation du gouvernement des Iles Baléares auprès de l'Union européenne

Secteur public & collectivités

Responsable communication Conseil de ministres UE

Bruxelles, Belgique

juin 2005 - juin 2007

Délégation du Gouvernement des Îles Baléares à Bruxelles auprès de l'Union européenne.
Traduction de comptes rendus, amendements, rapports, documents officiels. Assistance aux Conseils de ministres et aux réunions préparatoires de la REPER. Accompagnatrice interprète à des réunions de lobbys et commissions de travail.

9 missions Malt

    (9 avis)

    2 recommandations externes

    Formations

    Certifications