You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Léa V.LV

Léa V.

Transcription audio et vidéo - Sous-titrage (SRT)

150 €/jour
Antananarivo, MG
8-15 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Léa

Bonjour,

Francophone native, j'ai plus de 10 ans d'expérience dans la retranscription audio et vidéo.

J'ai retranscrit des centaines de vidéos dont des films, des conférences, des vidéos YouTube pour des chaînes françaises. Cela m'a permis d'améliorer mes compétences en sous-titrage.

Je suis capable de transcrire avec un français impeccable, et d'ajouter les timecodes au besoin. Je sais combien la rigueur est importante dans la réalisation de cette tâche que je fais déjà au quotidien.

En visitant mon profil, vous pourrez constater la satisfaction de mes anciens collaborateurs.

Je serais ravie de vous assister dans le développement de votre entreprise et de vous aider à garder une trace écrite de vos documents.

N'hésitez pas à me contacter.
Léa



  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle limitée

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • Tohy
    Gérante
    EDITION
    janvier 2019 - Aujourd'hui (7 ans et 5 mois)
    Je réalise principalement de la retranscription d'audios et de vidéos.
    Mais accessoirement, j'effectue des travaux de traduction de l'anglais au français (générale et médicale) ainsi que de la relecture-correction.
    Analyse de données Transcription Proofreading Relecture Correction Wordpress Traduction Anglais Français

Recommandations

Soyez le premier à recommander Léa

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Certifications

  • IELTS
    British Council
    2011
  • DALF C2
    Ministère de l'Education Nationale
    2009

Compétences

Catégories