You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Laurent CarpentierLC

Laurent Carpentier

Traducteur Anglais Français Espagnol

250 €/jour
1 projet
Lille, FR
0-2 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Laurent

Après de multiples expériences en gestion de projet dans de grands groupes industriels dans des contextes internationaux, je souhaite aujourd'hui exploiter pleinement mes compétences linguistiques issues de ma formation initiale et enrichies de plusieurs années de travail en anglais et en espagnol.
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Espagnol

    Bilingue ou natif

En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance

Expériences

  • 20 Questions to the World - Cyril Bruyelle
    Logo MaltSur Malt
    Traducteur espagnol anglais
    février 2020 - février 2020
    Transcription et mise en forme en anglais d'un entretien filmé en espagnol.
    Traduction Espagnol Anglais
  • Bagatelle Concept
    Coordinateur de vente
    AGROALIMENTAIRE
    juillet 2003 - septembre 2003 (3 mois)
    Cité de Londres, Royaume-Uni
  • DANONE
    Aassistant chef de projet
    AGROALIMENTAIRE
    avril 2006 - juillet 2007 (1 an et 4 mois)
    Mexico, Mexique

Avis

5,0

sur 1 évaluation

CyrilC

Cyril

20 Questions to the World - Cyril Bruyelle

Avis laissé le 21/02/2020

Recommandations

Soyez le premier à recommander Laurent

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Maîtrise en Langues Étrangères Appliquées Anglais/Espagnol
    Université d'Angers (France) / Université de Traduction et Interprétation de Grenade (Espagne)
    2005
  • Master Technologies Innovantes : Transfert de Technologies et Projets Européens
    ISTIA, École d'Ingénieur de l'Université d'Angers
    2007

Compétences

Catégories