You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Justine C.JC

Justine C.

éditrice — traductrice — lectrice-correctrice

350 €/jour
5 projets
Paris, FR
8-15 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Justine

Éditrice et traductrice passionnée, j'assure l'editorialisation, les corrections, relectures et lectures critiques de livres, thèses, mémoires, magazines, etc.

Types de missions:
- Auto-édition: correction/relecture
- Traduction littéraire
- Lecture critique (littérature étrangère)
- Correction d'ouvrages universitaires
- Relecture et correction de supports publicitaires
- Correction d'articles web (Français/Anglais)
- Correction de traductions, de l'anglais au français (orthotypographie, contresens, fluidité de la langue, anglicisme)

  • Espagnol

    Capacité professionnelle limitée

  • Anglais

    Bilingue ou natif

  • Français

    Bilingue ou natif

  • Italien

    Capacité professionnelle limitée

Accepte de travailler sur site
Paris (jusqu’à 50 km)

Expériences

  • Fondation Giacometti
    Traductrice anglais - français
    ARTS & ARTISANAT
    septembre 2023 - Aujourd'hui (2 ans et 9 mois)
  • Éditions Vilannelle
    Chargée d'édition
    EDITION
    mai 2023 - Aujourd'hui (3 ans)
    Paris, France
  • Editions Tredaniel
    Traductrice Anglais > Français
    EDITION
    novembre 2022 - janvier 2023 (3 mois)
    Traduction Anglais Français

Avis

4,8

sur 3 évaluations

R

Remy

Interteam

Avis laissé le 05/12/2023

Deuxième projet avec Justine ,un vrai travail de professionnel, je ne peux que recommander notamment pour ceux qui vise l’édition.
R

Remy

Interteam

Avis laissé le 05/09/2023

Un vrai travail de professionnel dû, entre autres, à la longue et riche expérience de Justine dans le monde de l’édition. Très satisfait je recommande.

Recommandations

AU
AU
Ancien utilisateur et 1 autre personne recommandent Justine

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Master 2 Édition - Mention B
    Université Rennes II
    2015
  • Master 1 Lettres modernes - Mention B
    Université Rennes II
    2014

Compétences (27)

Catégories