Bienvenue sur le profil Malt de Justine !
Localisation et déplacement
- Localisation
- Paris, France
- Peut travailler dans vos locaux à
-
- Paris et 50km autour
Vérifications
Langues
Compétences (9)
Justine en quelques mots
Types de missions:
- Auto-édition: correction/relecture et mise en page (InDesign)
- Lecture critique (littérature étrangère)
- Correction d'ouvrages universitaires
- Relecture et réécriture d'appels d'offres (RATP, Pôle Emploi)
- Relecture et correction de supports publicitaires
- Correction d'articles web (Français/Anglais)
- Correction de traductions, de l'anglais au français (orthotypographie, contresens, fluidité de la langue, anglicisme)
Expériences
Les Editions du Vieux Chêne
Edition
Lectrice-Correctrice
Réécriture sur traduction
Hachette Education (Liban) - Groupe Hachette
Edition
Correctrice (freelance)
> Manuels scolaires, cahiers d'exercices
Editions Bragelonne
Edition
Lectrice (freelance)
> Lecture critique
Editions Alexandrines
Edition
Assistante d'édition polyvalente - Temps partiel
- Préparation de copies
- Correction sur épreuves
- Lecture critique
Mise en page:
- Application des maquettes
- Mise en page sous InDesign
- Retouche photo sous Photoshop
- Création d'affiches, catalogues et dépliants
Divers:
- Suivi administratif (ventes directes, facturation, dépôts, Agressa et droits d'auteurs)
- Community management
- Préparation des salons (Salon Étonnants Voyageurs, Marché de la Poésie, etc.)
- Gestion des dépôts légaux (Bnf)
- Préparation, envoi et suivi des services de presse
Aftral
Edition
Assistante d'édition
- Création de contenus publicitaires (plaquettes, flyers, etc.)
- Correction du catalogue du groupe
Editions XO
Edition
Assistante aux cessions de droits
Edi8
Edition
Assistante d'édition
- Préparation de copies
- Corrections sur épreuves
- Correction et vérification des cromalins
- Traduction (quatrièmes, interviews)
Gestion:
- Préparation et suivi de la foire de Londres
- Préparation et envoi des services de presse
Presses universitaires de Rennes
Edition
Stage polyvalent : Editorial et service de presses
Manchester Grammar School
Education & e-learning
Assistante de professeur de langue française
1 mission Malt
Consultez les avis de fin de mission de Justine
1 recommandation externe
Consultez les recommandations qu'a reçues Justine