Julou Dublé

Je suis unǝ traductaire professionnellǝ francophone, travaillant à partir de l'anglais, de l'espagnol, de l'italien et du portugais.

J'ai suivi une formation diplômante de Master à l'ESIT de Paris, l'une des meilleures écoles de traduction d'Europe. Cette formation professionnelle complète est dispensée par des experts dans leurs domaines, qu'il s'agisse de services linguistiques techniques, scientifiques ou généraux.

Après avoir obtenu mon master, j'ai été recrutée par la marque espagnole Domestika pour travailler en tant que traductaire marketing et produits en français. Le prochain défi pour moi était de commencer à travailler en freelance, et c'est ce que je fais !

Mon travail repose sur la satisfaction de mes clients, auxquel·les je fournis des services linguistiques de qualité. Ces derniers comprennent notamment la traduction, la révision, les conseils linguistiques en inclusivité et le sous-titrage.

Mes prestations s'appuient sur une éthique professionnelle inébranlable, qui s'enrichit de mes compétences en matière de communication, indispensables dans une société humaine complexe.

Je traduis principalement dans les domaines suivants : zoologie, écologie, arts, artisanat, marketing, littérature, géopolitique et sciences sociales. Cependant, tout projet peut être pris en considération, quel que soit le domaine spécifique auquel il appartient.

Je me tiens à votre disposition si mon offre vous intéresse.

N'hésitez pas à me contacter !