À propos de Julie
Rédactrice, correctrice et audiotypiste basée à Montréal, je dispose d’une grande maîtrise de la langue que j'exerce depuis maintenant plus de trois ans chez Plume et Clavier.
Passionnée depuis toujours par absolument tout ce qui gravite autour de la communication et des langues, en particulier par la langue française, ma plume est mon outil le plus précieux.
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- Plume et ClavierRédactrice-correctrice et audiotypiste indépendante ⌨️janvier 2018 - Aujourd'hui (8 ans et 5 mois)Montreal, QC, Canada
- SOVO TechnologiesSous-titreuse vocalefévrier 2021 - Aujourd'hui (5 ans et 4 mois)Montreal, QC, CanadaMaîtriser l'application logicielle utilisée chez SOVO pour créer des sous-titres en direct de grande qualité répondant aux normes du CRTC. Répéter et interpréter simultanément les propos entendus de façon cohérente et structurer l'énoncé à l'aide de ponctuation. Effectuer la recherche requise pour préparer les sujets et types d'émissions à sous-titrer et se familiariser avec le vocabulaire. Assurer la révision et la correction des transcriptions dans le but de superviser et maintenir la qualité des productions.- Sous-titrage pour la Chambre des Communes, les comités parlementaires, le sport (RDS).
- Services VerbatimTranscripteurnovembre 2018 - Aujourd'hui (7 ans et 7 mois)Montreal, QC, CanadaTranscription de fichiers audios.
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Bachelor of ArtsUniversité de la Méditerranée (Aix-Marseille II)2013Bachelor of Arts (B.A.), Art visuel et art du spectacle
- Bachelor's degree, Langue et Littérature françaises, Parcours Métiers du Livre et de l'EditionUniversité de la Méditerranée (Aix-Marseille II)2011Bachelor's degree, Langue et Littérature françaises, Parcours Métiers du Livre et de l'Edition