À propos de Joanna
Diplômée d'un master en Traduction et Communication Multilingue, je propose mes services en traduction de l'anglais et de l'espagnol au français, ainsi qu'en correction et relecture.
Forte de mes expériences passées en traduction et en gestion de projet, je saurai vous donner satisfaction pour tout projet de traduction.
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
Espagnol
Capacité professionnelle complète
Italien
Capacité professionnelle limitée
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- FlittoPost éditriceEDITIONmars 2023 - mars 2023Post-édition de documents variés
- Traducciones AbroadProject ManagerEDITIONavril 2022 - septembre 2022 (6 mois)Cordoue, EspagneGestion de projets de traductionCommunication avec les clients et les traducteursEnvoi de devis, factures et projets finis
- Images30Traductrice FR>ESCINÉMA & AUDIOVISUELavril 2022 - mai 2022 (2 mois)Paris, FranceStage de traduction :-traduction de documents audiovisuels (scénarios, résumés courts, résumés longs, bible de personnages...)
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master Traduction et Communication MultilingueUniversité d'Orléans2023Traduction EN>FR Traduction ES>FR Transcription FR & ES Révision Post-édition
Certifications
- Certificat VoltaireProjet Voltaire2022