Bienvenue sur le profil Malt de Jill !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Jill pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Jill Marshall-Minetti

anglophone: journaliste, chef d'équipe éditoriale

Peut se déplacer à Bordeaux

  • 44.8378
  • -0.579512
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Jill.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Jill.

Localisation et déplacement

Localisation
Bordeaux, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Bordeaux et 15km autour

Préférences

Secteur d'activité
  • Aéronautique & aérospatiale
  • Agroalimentaire
  • Architecture & urbanisme
  • Automobile
  • Banque & assurances
+21 autres
Taille d'entreprise
  • 1 personne
  • 2 - 10 personnes
  • 11 - 49 personnes
  • 50 - 249 personnes
  • 250 - 999 personnes
+2 autres

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (19)

Jill en quelques mots

Je suis journaliste, traductrice et rédactrice anglophone, spécialiste de magazines. L'anglais est ma langue maternelle (je suis sud africaine) et je parle couramment le français. Je traduis également des textes (français vers l'anglais).

Je suis diplômée dans les domaines du journalisme, l’économie et le français, et je suis puriste en tout ce qui concerne la langue anglaise. Je suis exigeante et expérimentée, et je serais un élément clé au sein d'une équipe où la perfection est requise.

Portfolio

Portfolio uniquement accessible aux membres

Expériences

Arkema - ARKEMA

Chimie

Écrivain, rédactrice

Paris, France

mai 2019 - mars 2021

- édition/rédaction des articles
- synthèse de documents pour un White Paper

Bureau International des Containers

Presse & médias

Rédactrice en chef

Paris, France

mai 2017 - Aujourd'hui

Rédactrice en chef du magazine trimestriel Containers, distribué aux clients du BIC.

Vectone Mobile Ltd

Edition

Traductrice, liaison clientèle francaise

Cité de Londres, Royaume-Uni

mars 2017 - avril 2018

Traduction du texte marketing, liaison pour la clientèle francophone

April Magazine - Groupe April

Presse & médias

Journaliste free-lance

Lausanne, Suisse

août 2016 - septembre 2017

10 missions Malt

    (6 avis)

    Consultez les avis de fin de mission de Jill

    2 recommandations externes

    Consultez les recommandations qu'a reçues Jill

    Formations