Bienvenue sur le profil Malt de Izia !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Izia pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Izia D.

traductrice relectrice bilingue fr-es #readytohelp

Peut se déplacer à Lyon, Clermont-Ferrand, Paris, Marseille, Bordeaux

  • 45.764043
  • 4.835658999999964
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Izia.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Izia.

Localisation et déplacement

Localisation
Lyon, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Lyon et 50km autour
  • Clermont-Ferrand et 50km autour
  • Paris et 50km autour
  • Marseille et 50km autour
  • Bordeaux et 50km autour

Préférences

Durée de mission
  • ≤ 1 semaine
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
  • entre 3 et 6 mois
  • ≥ 6 mois
Secteur d'activité
  • Cinéma & audiovisuel
  • Culture
  • Divertissements & loisirs
  • Hôtellerie
  • Presse & médias
+17 autres
Taille d'entreprise
  • 1 personne
  • 2 - 10 personnes
  • 11 - 49 personnes
  • 50 - 249 personnes
  • 250 - 999 personnes
+2 autres

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (36)

Izia en quelques mots

Bilingue français-espagnol, mon travail est de restituer au plus juste votre discours auprès de votre interlocuteur étranger et vice-versa.

Je travaille avec les langues suivantes :
▶️ DEPUIS le français, l'espagnol, l'anglais, le portugais, l'italien
◀️ VERS le français et l'espagnol.

Spécialisée dans la traduction de site internet, je vous propose également les services suivants :
➡️ traduction de textes de tout type (sous tout type de formats)
➡️ traduction SEO pour vos ressources sur internet
➡️ rédaction (🇫🇷 & 🇪🇸 ) améliorée pour le référencement
➡️ interprétariat consécutif (🇪🇸 🇫🇷 uniquement)
➡️ sous-titrage (🇪🇸 🇫🇷 uniquement)
➡️ correction, relecture (🇪🇸 🇫🇷 uniquement)

Portfolio

Portfolio uniquement accessible aux membres

Expériences

SARL TEAAM

Traduction SEO d'un site web FR>ES

Lyon, France

novembre 2020 - novembre 2020

Traduction du site web d'un hôtel-restaurant FR>ES
Recherche de mots clés pour le public espagnol
Traduction améliorée pour le référencement en Espagne
Traduction site internet Communication digitale Référencement Traduction SEO Espagnol Communication Traducteur marketing Traduction Français Espagnol Transcription SEO Traducción Digitalisation

R Advertising

Traductrice

mai 2020 - mai 2020

Traduction FR>ES de CGV, Politique de confidentialité et Règlement de jeu internet

Renaud Déchaux

Traduction d'une page site web spécialisé

octobre 2019 - octobre 2019

Traduction FR>ES
Site spécialisé dans la boxe et les statistiques liées à ce sport

Global Voices

Agence & SSII

Interprète

HFME, Lyon, France

juin 2019 - juin 2019

47 missions Malt

    (36 avis)

    Consultez les avis de fin de mission de Izia

    3 recommandations externes

    Consultez les recommandations qu'a reçues Izia

    Formations