Ines Bally

Looking for a highly skilled freelance translator who can deliver accurate and reliable translations? Look no further than me! As a native French and Spanish speaker, I have an innate understanding of both languages, their nuances and intricacies, which allows me to provide translations that are not only grammatically correct, but also culturally sensitive and localized for the target audience.

I hold a degree in Acting, which has given me a deep understanding of the English language, including classical English and Shakespeare. I have also studied literature in general, which has given me a strong background in creative writing, style and tone, and the ability to convey ideas with precision and clarity.

I have previous experience in translating scripts from French to Spanish and vice versa, as well as working as a simultaneous interpreter for Warner Music in both English and French. These experiences have honed my ability to work under pressure, meet tight deadlines, and communicate complex ideas effectively.

I am currently finishing my MA in Translation at the Open University, which has given me the opportunity to develop my skills further and to stay up-to-date with the latest translation techniques and technologies.

As a freelance translator, I am very open to negotiating rates while I build connections and establish a strong reputation in the industry.