Bienvenue sur le profil Malt de Ida !
Localisation et déplacement
- Localisation
- Paris, France
- Télétravail
- Effectue ses missions majoritairement à distance
Vérifications
Charte du freelance Malt signée
Consulter la charte
Langues
Catégories
Compétences (25)
Ida en quelques mots
Titulaire d’un doctorat de lettres, riche de mes expériences internationales et slasheuse par vocation, je travaille actuellement comme chargée de contenus / consultante presse / traductrice en proposant les prestations suivantes :
- Rédaction et traduction de contenus en quatre langues dans différents domaines : automobile, aéronautique / spatial, industrie ferroviaire, défense, télécommunications, santé, nature, droit, culture, gastronomie, vin, mode, luxe…
- Traduction et envoi des communiqués de presse, veille et mise en page des retombées
- Intégration de contenus sous WordPress
- Veille médiatique, sourcing et recherche iconographique
- Relecture et réécriture, vérification de la qualité de la traduction
- Réalisation des versions anglaise, française, allemande ou russe de votre site web optimisée SEO
- Création de bases de données de mots-clés et de glossaires multilingues
- Animation de blogs et de réseaux sociaux
- Missions d’interprétariat
Portfolio
Expériences
Protourisme
Voyage & tourisme
Traductrice français-allemand - En tant que freelance
Music & Opera
Culture
Traductrice français-allemand - En tant que freelance
Com Factory
Presse & médias
Traductrice anglais-français - En tant que freelance
teknowlogy Group
High tech
Traductrice quadrilingue
- Organisation d'événements avec l'équipe marketing
Agriconomie - AGRICONOMIE
Traduction français-allemand - En tant que freelance
SCULPTEO
Traductrice - En tant que freelance
Bizon
Traductrice / rédactrice - En tant que freelance
W.E.B. Energie du Vent
Interprète français-allemand - En tant que freelance
SEELK - WEBEDIA SA
Traductrice - En tant que freelance
SOKOOL
Traductrice-relectrice - En tant que freelance
Noir sur Blanc
Presse & médias
Consultant médias international - En tant que freelance
▪Veille, mise en page et envoi des retombées ; réalisation de revues de presse
▪Organisation d’interviews et d’événements
▪Mise à jour du fichier de contacts presse et gestion des reportings aux clients
Supersmart.com
Agroalimentaire
Traductrice français-allemand - En tant que freelance
Pixalione
Conseil & audit
Consultante SEO bilingue allemand - En tant que freelance
OFAJ/DFJW
Education & e-learning
Assistante formation professionnelle et échanges universitaires
▪ Elaboration et diffusion de la documentation,
▪ Suivi et traitement des demandes de subvention,
▪ Participation à l'organisation des événements
SooFresh
Journaliste pigiste - En tant que freelance
▪ Recherche iconographique, traitement Photoshop et intégration d’images
▪ Veille et sourcing
AKKA Technologies - AKKA Technologies
Rédacteur web anglais-allemand-français-russe - En tant que freelance
12 missions Malt
Consultez les avis de fin de mission de Ida
Recommandations externes
Consultez les recommandations qu'a reçues Ida