Description

I have a Masters in Languages French/Dutch/English/Spanish and have been traveling around the world since I graduated. I have a lot of experience in translation of documents, articles and books and I also give lessons. I like to read and also like to discover new topics. I learn and work fast and I am professional.

J'ai une maîtrise en langues français/néerlandais/anglais/espagnol et j'ai voyagé à travers le monde depuis que j'ai obtenu mon diplôme. J'ai beaucoup d'expérience dans la traduction de documents, d'articles et de livres et je donne également des cours de langues. J'aime lire et j'aime aussi découvrir de nouveaux sujets. J'apprends rapidement, je travaille vite et je suis professionnel.

Ik heb een Master in talen Frans/Nederlands/Engels/Spaans en reis rond de wereld sinds in gegradueerd ben. Ik heb veel ervaring in vertaling van documenten, artikels en boeken en geef ook lessen. Ik lees graag en ontdek ook graag nieuwe onderwerpen. Ik leer en werk snel en ben professioneel.

Langues

Français
Bilingue ou natif
Néerlandais
Bilingue ou natif
Anglais
Capacité professionnelle complète
Espagnol
Capacité professionnelle complète

Préférences en matière de lieu de travail

Accepte de travailler sur site

Brussel (jusqu’à 50 km)

Online content translation
Content development for Travel blogs
VOYAGE & TOURISME
février 2017 - février 2018 (1 an)
Guatemala, Guatemala
Content development for travel blogs and organisations around Guatemala.
Rcherches Ecriture rapidité d'exécution Brand content Marketing de contenu
Freelance translator 2001
Books & Articles
CULTURE
janvier 2015 - décembre 2017 (2 ans et 11 mois)
Phnom-Penh, Cambodge
Freelance translator of articles and books. Contents correction and completation.