Francisco De Oliveira

Traducteur de formation (Master en Traduction trilingue spécialisé Juridique et Financier), je bénéficie de plusieurs années d'expérience professionnelle au niveau international. Au cours de ces expériences, je suis intervenu auprès de différentes entreprises pour des traductions diverses mais ayant toujours trait au monde juridique et des affaires.

Vous cherchez un traducteur juridique

• Français -> anglais / anglais -> français

• Portugais (PT/BR) -> français / français -> portugais

Voici mes différents domaines d'intervention :

✅Contrats : SaaS, licence logicielle, IT, cloud, NDA, travail, franchise, propriété intellectuelle, conclusions en défense…

✅Conformité : RGPD, AML, KYC, compliance financière, appels d’offres…

✅Contenus corporate : CGV/CGU, statuts d’entreprise, rapports RSE, communiqués juridiques…

✅Web & Marketing : FAQ, conditions d’utilisation, newsletters spécialisées…

✅Besoins de particuliers : Traduction de CV, lettres de motivation, lettres / mails de démarches administratives…

Mon objectif est de rendre un travail de qualité, juridiquement conforme et qui réponde à vos attentes.

Travaillant avec divers types d'entités TPE, PME, grands groupes, associations, ONG et particuliers ;

Je suis disponible pour des missions ponctuelles ou sur le long terme. N'hésitez pas à me contacter afin de discuter de vos besoins, découvrir mon expertise et obtenir une estimation personnalisée de votre projet.

À très vite,

Francisco