Elena Lambin

traductrice confirmée anglais-français-russe

En télétravail depuis Paris

  • 48.856614
  • 2.3522219000000177
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Elena.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Elena.

Localisation et déplacement

Localisation
Paris, France
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance

Vérifications

  • E-mail vérifié

Langues

Catégories

Compétences (15)

Elena en quelques mots

Bonjour,

Je suis traductrice diplômée (anglais/français - russe) depuis 2009. Après mes études en Russie, je suis partie à Londres en 2009 et puis à Paris en 2011. Je suis donc parfaitement trilingue.

J'ai pu acquérir de l'expérience dans les domaines suivants: luxe, média, art, tourisme, mode, design.

N'hésitez pas à me contacter pour plus de renseignements.

Elena

Expériences

Traductrice freelance

Arts & artisanat

Traductrice freelance

Oblast de Voronej, Russie

septembre 2008 - décembre 2013

Traductions divers anglais-russe, russe-anglais (business, management, bancaire, juridique, tourisme, education)

Christian Dior Couture - LVMH

Luxe

Assistante studio

janvier 2017 - mai 2017

Relecture de documents (horlogerie)

NHK WORLD

Presse & médias

Traductrice de documentaires russes

Londres, Royaume-Uni

octobre 2010 - novembre 2010

Linklaters

Banque & assurances

Traductions juridiques

février 2011 - juillet 2013

Recommandations externes

Formations

ERROR <ff4j:*> : Cannot find feature (rebranding-activate-joyv2) anywhere.

charter modal image

Notre succès est une oeuvre collective

Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

Signer la charte