À propos de Eleanor
Anglais
Bilingue ou natif
Français
Bilingue ou natif
Expériences
- L'aqueduc bleu
Sur Malt
Traductrice du français vers l'anglaismars 2023 - mars 2023Traduction d'un BD du français vers l'anglais - L'aqueduc bleu
Sur Malt
Traductrice du français vers l'anglaisfévrier 2023 - février 2023 (1 mois)Traduction d'un BD du français vers l'anglais. - Eleanor Madelaine TraductionTraductrice Indépendante Français vers l'anglaisEDITIONjanvier 2016 - Aujourd'hui (10 ans et 5 mois)Orléans, FranceTraductrice professionnelle pendant 7 ans, je crée des traductions selon les exigences du client en respectant la terminologie, dans un anglais adapté, élégant et naturel.Grâce à mes études, mon parcours, et mon expérience, je me suis spécialisée dans la traduction des textes marketing & communication et rédactionnels et de nombres clients et agences de traduction me font déjà confiance.Je traduis : dossiers et communiqués de presse, brochures, sites internet, communication d'entreprise, actualités et articles blogs, postes réseaux sociaux etc...
Avis
Recommandations
Soyez le premier à recommander Eleanor
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Postgraduate Diploma en TraductionUniversité de Portsmouth (UK)2017Traduction spécialisée, théorie de traduction, sous-titrage, logiciels TAO
- BA(Hons) Etudes de Français (equiv. Bac+4)Université de Londres Institut à Paris2010La langue française, traduction FR<>EN, culture, art, histoire, littérature
Certifications
- Postgraduate Diploma (niveau Master)University of Portsmouth2017