Malt Logo
Malt welcome

Bienvenue sur le profil Malt de Dimitri !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Dimitri pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Dimitri J.
Traducteur Rédacteur Néerlandais Anglais Français
Supermalter
296 missions
8 recommandations
  • Tarif indicatif
    220 €/ jour
  • Expérience8-15 ans
  • Taux de réponse100%
  • Temps de réponse1h
La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Dimitri.
Créez votre sélection de freelances
Ajoutez des freelances à votre sélection et contactez-les tous en une seule fois !
En contactant jusqu'à 6 freelances, vous multipliez par 2 vos chances de pourvoir votre mission.
Localisation et déplacement
Localisation
Clisson, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Clisson et 50km autour
  • Paris et 100km autour
  • Rennes et 100km autour
  • Bordeaux et 100km autour
  • Nantes et 100km autour
Vérifications

Charte du freelance Malt signée

Consulter la charte
E-mail vérifié
Langues
Catégories
Partager son profil
Expertise (35)
Dimitri en quelques mots
Expériences
  • Google
    CEO
    EDITION DE LOGICIELS
    septembre 1998 - Aujourd'hui (25 ans et 5 mois)
    Menlo Park, CA, USA
    HTML CSS JS Photoshop
296 missions Malt
  • Qualité

  • Respect des délais

  • Communication

F

François-HIPTO

20/02/2024

Dimitri est un excellent professionnel : réactif, précis et très sympa !

E

Elisa-Gilac

19/02/2024

J'ai au l'occasion d'échanger avec Dimitri sur une mission de traduction de l'un de nos catalogues produits, Les échanges ont été très fluides, de qualité, Dimitri a su se plonger dans notre univers produits pourtant technique et rester souple sur les deadline, merci beaucoup ! Je recommande avec plaisir !

J

Julia-Association Eco Etang - Camping de l'Etang

18/12/2023

Réactif et efficace! je recommande Dimitri pour vos missions de traduction.

B

Benoit-Woke Lab

27/09/2023

Je recommande grandement ! Il a répondu parfaitement à l'urgence de la situation.

S

Stéphanie-Qwamplify Activation

18/09/2023

Dimitri nous a accompagné sur une mission de Service Clients qui nécessite la maîtrise (écrite et orale) du néerlandais et du français. Nous avons été très satisfaits de la collaboration. Dimitri s'est montré impliqué, réactif, flexible et à l'écoute, nous le recommandons.

B

Benjamin-Squadeasy

28/07/2023

Après plusieurs missions avec Dimitri, il est toujours pro et réactif ! On peut compter sur lui pour des traductions fiables et rapides.

B

Benjamin-Squadeasy

17/07/2023

Dimitri est toujours pro et réactif !

S

Stephane-SURFACTIS TECHNOLOGIES

02/05/2023

Rapide, efficace et respect des délais. Sur la qualité du travail, je ne peux hélas le juger car je ne parle pas le néerlandais!

StephaneS

Stephane-StockPro

19/04/2023

Nous avons confié à Dimitri l'ensemble des traductions nécessaires à l'internationalisation de notre marketplace, mails, interfaces, campagne marketing, CGV, etc. Il est très agréable de travailler avec Dimitri qui produit un travail très qualitatif, dans un temps et un budget maitrisé. Les échanges sont faciles avec beaucoup de flexibilité et de disponibilité. Nous ne pouvons que recommender chaudement de travailler avec Dimitri.

JonathanJ

Jonathan-Kickstartup

13/04/2023

Super travail respect du planning merci et à très vite !

A

Alissone-LM Control

10/02/2023

RAS, personne sérieuse, réactive et compétente, je recommande vivement.

PaulineP

Pauline-Wopilo - Better Path

13/01/2023

Dimitri nous a accompagné sur l'ouverture du marché néerlandais pour notre site e-commerce : traduction et/ou relecture de nombreux supports (site, e-mailing, flyers print etc). Rigoureux, disponible et réactif, il a su s'adapter à nos outils (notamment intégrer les traductions directement dessus). Nous retravaillerons sans hésitation avec lui !

JB

Jean Baptiste-Décathlon - SAS

22/12/2022

Merci à Dimitri pour sa réactivité et sa disponibilité, je recommande fortement.

JB

Jean Baptiste-Décathlon - SAS

24/11/2022

Un grand merci à DImitri pour la qualité de son travail et sa réactivité. Je recommande

A

Alexis-ALL TIGERS

21/11/2022

Rapide et efficace. Je recommande !

Q

Quentin-Colibri Digital Limited

10/10/2022

au top merci beaucoup

B

Benjamin-Squadeasy

30/09/2022

Troisième mission avec Dimitri, toujours super pro et en avance sur les délais, je recommande.

H

Hélène-Impact Group

15/09/2022

Très satisfaite du travail fourni par Dimitri. Il a été très réactif dans ma demande et c'est avec plaisir que je referais appel à ses services !

L

Louis-Charles-Electra

10/09/2022

Amazing to work with Dimitri, will surely do it again

I

Ivan-Electra

08/09/2022

Merci Dimitre pour votre super travail, la communication était très fluide, le rendu solide et rapide. Grâce à vous nous avons traduit notre site web en un temps record.

M

Mathilde-Captain Tortue

29/08/2022

Encore une fois très contente par le travail de Dimitri, il a été rapide et professionnel, je recommande vivement !

M

Mathilde-Captain Tortue

04/08/2022

Dimitri nous a traduit un document complet transmis dans l'urgence du jour au lendemain. Nous sommes très contents de sa réactivité, et de la clarté que nous avons eu lors des échanges avec lui. Nous le recommandons et referons appel à lui pour nos prochaines missions !

B

Benjamin-Squadeasy

27/07/2022

Cordial, rapide et efficace, je recommande Dimitri pour vos travaux de traduction

A

Alix-Malt Community SA

22/07/2022

Dimitri a très rapidement compris nos besoins. Il a été réactif et a fourni un travail très qualitatif. Je le recommande grandement.

D

David-ByUs SARL

18/07/2022

Dimitri est d'un grand professionnalisme. En plus d'être totalement disponible, son travail est de qualité. Les délais sont respectés et si il y a des ajustements à effectuer, Dimitri est très réactif. Nous avons d'ores et déjà planifié une collaboration sur le long terme pour des missions mensuelles. Nous recommandons à 100%

A

Amandine-Shopmium

18/07/2022

Dimitri est quelqu'un de très sérieux et de très réactif. Il a pris le temps de m'appeler pour échanger sur la mission en amont et a fourni un travail rapide et de qualité. Je le recommande vivement !

N

Nicolas-FreemiumPlay

09/06/2022

RAS. Très bon travail fourni dans les délais pour notre internationalisation en Belgique.

M

Mélanie-Pixel Alliance - Thomas Morandeau

19/05/2022

Dimitri est un traducteur sérieux, expérimenté et ponctuel ! La communication est très bien passée, et Dimitri est disponible si besoin. Vous pouvez lui faire confiance et lui confier vos missions de traduction. Je recommande !

M

Martin-Singulart

26/04/2022

Dimitri est très professionnel et réactif dans les échangesque nous avons eu. La qualité des traductions réalisées est à la hauteur de nos attentes élevées pour notre marque.

V

Vincent-LM Control

09/03/2022

Sans aucun doute, je contacterai Dimitri pour mes prochaines traductions en NL ! La communication est facile et le résultat est rapide, c'est au delà de mes espérances.

L

Lucie-SAJUCO

14/02/2022

Dimitri nous a aidés dans la traduction de notre site en anglais en nous rendant un rendant un travail de qualité. Il est très professionnel et disponible.

BéréniceB

Bérénice-Nutripack

10/02/2022

Je fais totalement confiance à Dimitri pour toutes nos traductions FR > NL, son travail est précis, rigoureux et toujours livré dans les délais

VéroniqueV

Véronique-RANKWELL

05/02/2022

Très bonne expérience en rédaction néerlandaise ! Je recommande !

M

Mélanie-123Roulement

03/02/2022

Dimitri est sérieux, professionnel et disponible rapidement. Les traductions ont été faites dans le délai demandé. Nous avons apprécié son travail et nous continuerons très certainement la collaboration pour les prochaines missions en 2022. Nous recommandons Dimitri.

R

Robin-RED Horticulture

31/01/2022

Travail très qualitatif dans des délais rapides ! Merci à Dimitri

VincentV

Vincent-Tamiade

26/01/2022

Très rapide et pro. Je recommande.

Anne-LaureA

Anne-Laure-GINGERMINDS

19/01/2022

Très réactif et travail bien fait ! Je recommande la prestation de Dimitri

J

Jeremy-RED Horticulture

18/01/2022

Dimitri a su traduire de façon rapide et efficace notre petite application mobile en Néerlandais.

BéréniceB

Bérénice-Nutripack

13/01/2022

Dimitri fournit un travail de qualité et est super réactif, c'est un plaisir de travailler avec lui

BéréniceB

Bérénice-Nutripack

11/01/2022

Dimitri a réalisé la traduction rapidement et efficacement, en pretant attention aux spécificités de notre activité Je n'hésiterai pas à refaire appel à lui !

R

Robin-RED Horticulture

03/01/2022

Merci à Dimitri pour son travail très qualitatif et rapide !

B

Bernard-Neolife

22/12/2021

Merci à Dimitri d'avoir pu faire la traduction directement sur le logiciel Indesign. Le résultat est très pro et nous a fait gagner un temps précieux. Nous retravaillerons avec lui avec plaisir.

P

Philippe-BRAVO EUROPA France

20/12/2021

Reactivité et précision des informations

GA

Groupe All-Alliance Optique

16/12/2021

Comme toujours, Dimitri sait se rendre disponible pour ses clients tout en fournissant un travail de qualité.

S

Sybill-Ÿnsect

03/12/2021

Très bonne expérience avec Dimitri. Respect des délais, réactivité et très bon travail. Je recommande

C

Charlène-Alliance Optique

02/11/2021

Dimitri est très réactif

S

Sami-SMT Performances

29/10/2021

Dimitri a été très réactif pour répondre à notre besoin en traduction. Ses traductions sont de qualité, et il répond toujours aux besoins dans les limites de temps demandés. Merci Dimitri ! 🎉

M

Margaux-Maison Colibri

20/10/2021

Réactif et professionnel, efficace. Nous avions des délais très courts (<24h) et Dimitri s'est montré à la hauteur.

R

Rahima-Nannybag

13/10/2021

Tout s'est bien passé avec Dimitri, j'ai particulièrement apprécié sa réactivité.

L

Lucie-SAJUCO

14/09/2021

Très professionnel et réactif

GA

Groupe All-Alliance Optique

07/09/2021

Toujours un plaisir de collaborer avec Dimitri, qui est professionnel et réactif !

V

Valentin-manager.one

27/08/2021

Dimitri nous a aidé dans la traduction de notre site en néerlandais. Communication irréprochable et qualité impeccable ! Nous le recommandons les yeux fermés.

GA

Groupe All-Alliance Optique

04/08/2021

Comme pour toutes missions, monsieur Jordens fait preuve de rapidité et d'efficacité. Les traductions sont de qualité et livrées rapidement.

D

Damien-LACANI SAS

28/07/2021

Encore le top de l'efficacité merci !

GA

Groupe All-Alliance Optique

26/07/2021

Encore un excellent travail, je recommande Dimitri !

GA

Groupe All-Alliance Optique

26/07/2021

Toujours un plaisir de travailler avec Dimitri !

A

Alexis-ALL TIGERS

20/07/2021

Toujours un plaisir de travailler avec Dimitri, extrêmement réactif !

C

Charles-Fuite de Gaz BE0764.948.829

20/07/2021

Top et super rapide!!

D

Damien-LACANI SAS

15/07/2021

Dimitri est super réactif, super dispo, super éfficient. Bref super freelance !

GA

Groupe All-Alliance Optique

13/07/2021

Très bien comme d'habitude !

V

Vincent-Easyvoyage

06/07/2021

Dimitri est efficace et rapide. Je recommande vivement !

GA

Groupe All-Alliance Optique

30/06/2021

Encore un excellent travail ! Merci

GA

Groupe All-Alliance Optique

29/06/2021

Encore une super collaboration avec Dimitri, qui est d'une réactivité et d'un professionnalisme impressionnant !

A

Alexis-ALL TIGERS

28/06/2021

Comme à chaque fois, un travail précis et rapide. Bravo !

C

Christelle-Roche Diagnostics France

21/06/2021

Merci Dimitri pour la rapidité d'envoi et pour le tarif proposé qui défie toute concurrence. Je recommande !

GA

Groupe All-Alliance Optique

28/05/2021

Excellente communication. Le travail de Dimitri est rapide, efficace et de qualité, merci !

AbdelA

Abdel-Bright

29/04/2021

Très bonne experience avec Dimitri : rapide et réactif, bonne traduction ! Je recommande de travailler avec lui !

L

Lucie-AQUARELLE.COM SAS

19/04/2021

Très bonne expérience avec Dimitri. Très réactif et bonne traduction.

A

Alexis-ALL TIGERS

21/01/2021

It has been a pleasure collaborating with Dimitri. Very reactive in the communication and the delays are respected at 100%!

A

Alexis-ALL TIGERS

01/12/2020

Encore une excellente expérience avec Dimitri, traduction ultra-rapide et de qualité.

L

Lea-Parker Wayne Philips

20/11/2020

Travail rapide et efficace, Dimitri a pris le temps de bien comprendre les enjeux de la mission et d'échanger avec moi. C'est quelqu’un de très professionnelle, je recommande vivement.

J

Jeanne-DECAYEUX

26/10/2020

Dimitri est très réactif, arrangeant et travaille rapidement ! Je recommande ce freelance pour vos traductions en Néerlandais ! :)

A

Arthur-Comet Group

01/10/2020

Réactif et efficace. Merci Dimitri !

RémyR

Rémy-DORYEM

07/09/2020

Une très belle collaboration, un travailleur professionnel et compétent.

CS

Compte supprimé-

30/07/2020

Très bonne coordination et forte réactivité. Merci !

A

Alexis-ALL TIGERS

23/07/2020

Un travail rapide, précis et efficace. Merci Dimitri !

T

Tancrède-SLAPS PRODUCTION

20/07/2020

Encore un Excellent travail ! Merci beaucoup Dimitri

J

Jeremy-Gamblinx

09/07/2020

Dimitri a été très professionnel, attentif aux besoins et respectueux des consignes imposées. La livraison de l'article a été rapide.

MartialM

Martial-Anybuddy

15/06/2020

Réactif, proactif, professionnel. Une superbe expérience

Z

Zakaria-bsport

28/05/2020

Excellente communication, compréhension de notre activité. Très bonne réactivité. Je recommande !

C

Clément-My Velo SARL

20/05/2020

Très bonne communication pour cette mission de traduction. Dimitri est très réactif. Je recommande !

CS

Compte supprimé-

09/04/2020

Dimitri a su très vite comprendre l’enjeu de la mission de traduction, essentielle à l’amélioration du référencement naturel de notre site BE en flamand. Il n’a pas hésité à demander un contact téléphonique pour des questions structurantes. Son contact est très agréable et son professionnalisme s’illustre dans son travail efficace, rigoureux et rapide.

A

Alexis-ALL TIGERS

25/03/2020

C'est la deuxième fois que nous travaillons avec Dimitri : le travail est très rapide, efficace et de qualité, la relation de travail est fluide. Très agréable et performant.

T

Tancrède-SLAPS PRODUCTION

25/03/2020

Dimirtri est réactif et TRÈS professionnel. Je recommande les yeux fermes.

A

Alexis-ALL TIGERS

13/03/2020

Un travail rapide, efficace, et tout cela avec un très bon esprit. Je recommande vivement.

LouisL

Louis-Mindsay

13/03/2020

Très bien comme d'habitude.

J

Julien-Dokeos SPRL

10/03/2020

parfait

AntonyA

Antony-Digital Squad

27/02/2020

Efficace et réactif sont les mots qui résument notre expérience avec Dimitri. Nous n'avions que quelques lignes à traduire, et le contenu avait quelques aspects techniques et légaux. Cela n'a pas empêché Dimitri de terminer la mission très rapidement, ce qui correspondait avec nos besoins.

NathalieN

Nathalie-MS SCHIPPERS

03/02/2020

Traduction néerlandais > français rapide et de bonne qualité sur un sujet technique. Je recommande le travail de Dimitri !

JustineJ

Justine-DAV EQUIPMENTS

03/02/2020

Très bonne expérience ! Traduction de site français vers anglais complet Je recommande Dimitri

S

Stephanie-Planet Publishing

30/01/2020

Très bonne traduction et un très bon respect des délais. Je recommande !

J

Julien-Dokeos SPRL

09/12/2019

100% parfait

LouisL

Louis-Mindsay

24/10/2019

Tout s'est passé de façon claire et fluide, je n'hésiterai pas à faire appel à Dimitri à nouveau.

A

Antoine-Mega Organics

22/10/2019

Merci pour ce travail rapide et sérieux ! Je n'hésiterai à faire appel à vous pour mes prochaine traductions.

AlexandreA

Alexandre-BINOPTICS SPRL

21/10/2019

Nous faisons régulièrement appel à Dimitri pour nos traduction du français vers le néerlandais. Ayant une grande partie de nos clients néerlandophone, il est essentiel que nous puissions avoir notre site parfaitement traduit, tâche pour laquelle Dimitri nous accompagne ! Rapidité, Qualité et Rigueur rythment les missions que nous confions à Dimitri, et c'est pour cela que nous faisons souvent appel à lui :)

A

Antoine-Mega Organics

08/10/2019

Merci pour votre travail rapide et sérieux.

V

Vincent-Easyvoyage

31/08/2019

Mission parfaitement remplie par Dimitri !

CarolineC

Caroline-Mindsay

27/08/2019

Dimitri a superbement réalisé la mission. Il s'agissait de traduire un chatbot du français vers l'anglais et les textes à traduire contenait pas mal de code (Jinja2). Il a rapidement compris la syntaxe et a ainsi pu traduire tous les contenus sans endommager le bot. Sur les contenus les plus éditoriaux il a su garder le ton de voix du bot. Dimitri s'est déplacé dans nos locaux pour une demi-journée le temps de s'onboarder, il a le contact facile et est très agréable. La communication avant ou après le projet s'est très bien passée et les délais respectés. Je re-travaillerai à l'avenir avec Dimitri et le recommande !

AlexandreA

Alexandre-BINOPTICS SPRL

16/08/2019

Dimitri a su répondre parfaitement et très rapidement à une demande urgente de traduction de notre site web. En un jour seulement, trois pages de notre site ont été traduites en néerlandais, avec un grand professionnalisme. Je vous recommande fortement de faire appel à Dimitri !

AlexandreA

Alexandre-ROSE TONKA FRANCE

03/07/2019

Suite à la refonte de notre site web, de nouveaux textes demandaient des traductions, notamment en néerlandais. Dimitri, de part sa réactivité et ses compétences linguistiques, nous a aidé à obtenir une traduction de qualité, à un prix défiant tout concurrence ! Environ 1000 mots ont été traduits en deux jours. Nous n'hésiterons pas à faire appel à Dimitri pour nos futures missions de traduction !

K

Kevin-Toucan Toco

06/06/2019

Top de travailler avec Dimitri, Rapide, efficace, comprend les enjeux BtoB Tech. Un plaisir !

LF

La Fabrique À Mariage-La Fabrique à Mariage - Elodie Pecquerie

01/04/2019

Dimitri a été très réactif suite à ma demande. J'ai reçu ma commande quelques heures après avoir validé la mission. Le travail a été très bien accompli.

K

Kaoutar-RBMG

04/02/2019

Très contente du service apporté par dimitri, Je recommande

Dimitri a choisi de masquer 1 avis de fin de mission

Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?

Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?

8 recommandations externes
FB
NT
SM
VT
C
CP
ND
JC

Fiona Bazzana et 7 autres personnes recommandent Dimitri

Fiona BazzanaFB
SoixanteSeize
5/9/2022
Nous avons contacté Dimitri pour une urgence pour une traduction FR => EN/NL : super réactif, flexible et très sympathique :)

Merci encore ! 
Nicolas ToisonNT
AGILE ENABLER
2/24/2022
Dimitri est très réactif et fournit un travail de qualité. Je n'hésiterais pas à faire appel à lui de nouveau pour mes besoins de traductions NL & EN.
Service Marketing Eat SaladSM
Service Marketing Eat Salad
Eat Salad
11/24/2021
Dimitri est très réactif et rigoureux. Nous faisons appel à ses services régulièrement. Je recommande !
Vincent TournardreVT
Vincent Tournardre
TOOCAMP
6/7/2021
Dimitri fait preuve de réactivité et de professionnalisme. La communication se fait aisément, ayant fait appel à lui à plusieurs reprises et je n'ai jamais été déçu. Je recommande vivement ses services !
null ChanalNC
Camille Chanal
3/12/2021
Dimitri est un rédacteur et un traducteur très qualifié. Au-delà de ses compétences professionnelles, c'est une personne très agréable, à l'écoute, réactive et toujours disponible ! Je ne peux que vous recommander de faire appel à ses services pour un travail de qualité effectué dans la bonne humeur !
Charlotte PieriniCP
Charlotte Pierini
Gallileo Business Consulting
3/6/2019
Nous avons fait appel à Dimitri pour une mission de traduction et sommes très satisfaits de ses services. Livraison très rapide et traduction de très bonne qualité.
Nadin D.ND
Nadin D.
2/20/2019
Ayant travaillé ensemble sur des grands projets de traduction (chacun pour sa langue maternelle), j'ai pu observer l'aisance et le professionnalisme de Dimitri. Il est rapide, exact et plein d'idées. Je recommande vivement de travailler avec lui !
Jean-Martial CarréJC
Jean-Martial Carré
SWPL
1/29/2019
Dimitri est une personne avec qui il est bon de travailler. Dynamique, toujours de bonne humeur et sérieux, il possède une grande conscience professionnelle. De plus, sa maîtrise de différentes langues est un vrai plus dans une société.

Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?

Formations