Clémentine D.

Bonjour et bienvenue :)

Je m'appelle Clémentine, je suis journaliste et j'ai travaillé pour la télévision, la radio et la presse écrite (entre autres : Arte, M6, Teva, RTL, Radio France, RFI, AFP, Ouest France, leJDD...) J'ai travaillé en France et en Argentine.

J'adore écrire et je me ferai une joie de vous aider sur des missions de rédaction qu'il s'agisse d'écriture créative, de communication sur le web et les réseaux sociaux, de réécriture ou de correction. (Je suis une championne de l'orthographe et des règles orthotypo) Si vous avez besoin d'aide sur un projet de roman, de recueil de poésie, de documentaire, de podcast... Je serai ravie de vous aider à rendre votre projet intelligible, plus fluide, et de vous accompagner dans la création.

Par ailleurs, ayant vécu en France et en Argentine, je suis parfaitement bilingue en Français et en Espagnol et j'aime beaucoup traduire des textes d'une langue vers l'autre.

J'ai d'ailleurs utilisé mes compétences pour interpréter en direct des conférences lors de festivals de cinéma latinoaméricain et espagnol. (Cinespana et Cinelatino).

Par ailleurs je suis bilingue franco espagnole, et franco anglais , donc je peux également traduire vos textes dans ces langues ou de ces langues vers le francais.