You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Cécile ZhangCZ

Cécile Zhang

interprète traductrice en chinois mandarin

400 €/jour
1 projet
Paris, FR
3-7 ans

Délai de réponse moyen : 1h

À propos de Cécile

Jeune diplômée en études chinoises de l'Inalco (Institut National des Langues et Civilisations Orientales), Cécile est une interprète passionnée, qui depuis mai 2021, se présente en tant que freelance interprète aux tribunaux, aux commissariats, dans les services départementaux et hospitaliers pour diverses missions.
  • Français

    Bilingue ou natif

  • Chinois

    Bilingue ou natif

  • Anglais

    Capacité professionnelle limitée

Accepte de travailler sur site
Paris (jusqu’à 50 km)

Expériences

  • S2S Group
    Chef de projet
    janvier 2022 - Aujourd'hui (4 ans et 5 mois)
    Paris, France
    S2S Group, agence de communication franco-chinoise ✅ Plongé dans un environnement bi-culturel, S2S Group a pour vocation d'accompagner les marques/entreprises européennes à s'implanter en Chine et inversement. Pour nos projets internationaux comme Morgan&Tina, nous les accompagnons à leur implantation en France en entrant en partenariat avec les sites web, réseaux sociaux et magazines des plus grands titres de médias (Marie Claire, Cosmopolitan, Stylist), à la communication 360°. S2S Group possède sa propre chaîne de vidéo "Channe Talk", une série dédiée aux partages des connaissances des métiers et du savoir-faire, présent sur Instagram, LinkedIn, YouTube, Bilibili, Little Red Book, WeChat. Au plaisir d'échanger à vous !
  • Freelance
    Traductrice-Interprète
    mai 2021 - Aujourd'hui (5 ans et 1 mois)
    Île-de-France, France
    du français au chinois mandarin et inversement
  • Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco)
    Assistante chargée de projet et communication
    juin 2021 - décembre 2021 (6 mois)
    Paris, France
    Les projets de recherche : en lien avec les chargé.es de projets de la direction :
    • Préparation des éléments rédactionnels des projets obtenus en cours pour le livret de la valorisation et de la mise en ligne sur le site internet
    • Proposition d'une brochure des activités de la Dirved : accompagnement aux porteurs de projet
    • Rafraîchissement des supports visuels existants (newsletter)
    • Participation à la réalisation d'une série d'entretiens filmés afin de mettre en valeur les travaux des enseignants-chercheurs Le réseau Inalco-Alumni :
    • Recensement des jeunes Docteurs de l'Inalco pour lesquels un portrait écrit / vidéo pourrait être réalisé
    • Rafraîchissement des supports visuels existants (LinkedIn, site internet ...)

Avis

5,0

sur 1 évaluation

F

Fanny

Your Comics

Avis laissé le 14/06/2023

Recommandations

Soyez le premier à recommander Cécile

Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.

Ces profils de freelance correspondent également à vos critères

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Formations

  • Master Langues et sociétés, COCI : Communication des organisations et nouveaux médias dans un contexte interculturel
    Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco)
    2022
    Master Langues et sociétés, COCI : Communication des organisations et nouveaux médias dans un contexte interculturel
  • Licence, Commerce international et études chinoises
    Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco)
    2020
    Licence, Commerce international et études chinoises

Compétences

Catégories