À propos de Bruno
Traducteur indépendant depuis plus de 20 ans, je me spécialise dans les paires de langues suivantes : allemand, anglais et espagnol vers français. Je suis également artiste voix off et spécialiste du doublage, utilisant un studio d'enregistrement professionnel ainsi que du matériel spécialisé (postproduction sous Las Vegas Pro - utilisation de time codes - bandes rythmo - micro Kersen/filtre anti-pop).
La majorité de mes collaborations sont internationales et proviennent des plateformes UPWORK, PROZ.COM, BODALGO et VOICES (références disponibles sur demande).
Concernant mes tarifs, n'hésitez pas à me contacter. Je serai ravi de vous proposer un devis personnalisé adapté à vos projets.
Cordialement,
Bruno DUCOS
Allemand
Capacité professionnelle complète
Espagnol
Capacité professionnelle complète
Anglais
Capacité professionnelle complète
Français
Bilingue ou natif
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- BRUNO DUCOSTRADUCTEUR / VOIX-OFF / ARTISTE DE DOUBLAGECINÉMA & AUDIOVISUELfévrier 2009 - Aujourd'hui (17 ans et 4 mois)Céret, FranceTRADUCTEUR FREELANCE ALLEMAND, ANGLAIS & ESPAGNOL VERS FRANCAIS - Expérience de 20 années. ARTISTE VOIX-OFF & SPÉCIALISTE DU DOUBLAGE disposant d'un studio d'enregistrement professionnel ainsi que de matériel spécialisé (postproduction sous Las Vegas Pro - utilisation de time codes - bandes rythmo - micro Kersen/filtre anti-pop).
- zieglerResponsable de l’affrètement internationalTRANSPORTSseptembre 1995 - septembre 2004 (9 ans et 1 mois)Rouen, FranceResponsable de l’affrètement international (GB, Espagne, Portugal, Belgique, Pays-Bas, Suède, Norvège, etc.) et national.
Recommandations
Soyez le premier à recommander Bruno
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- BTS COMMERCE INTERNATIONALLE HAVRE / MONOD1993LANGUES - COMPTABILITÉ - MATHÉMATIQUES - EXPORT - COMMERCE
- Agent Supérieur en Transports Maritime, Portuaire et Activités ConnexesUUPR - ROUEN1995TRANSPORT MARITIME/ROUTIER/FERROVIAIRE/AÉRIEN INFORMATIQUE LANGUES