Birgitt Nardi

traductrice français/anglais >allemand, voix off

Peut se déplacer à Montpellier, Montpellier, Paris, Marseille, Toulouse

  • 43.610769
  • 3.8767159999999876
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Birgitt.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Birgitt.

Localisation et déplacement

Localisation
Montpellier, France
Peut travailler dans vos locaux à
  • Montpellier et 50km autour
  • Montpellier et 100km autour
  • Paris et 100km autour
  • Marseille et 100km autour
  • Toulouse et 100km autour

Vérifications

Langues

Catégories

Compétences (10)

Birgitt en quelques mots

Bonjour und Hallo !

Traductrice libérale de langue maternelle allemande avec plus de 15 ans d'expérience, je vous propose un service professionnel de traduction du français et de l'anglais vers l’allemand ainsi qu'un service d'enregistrement voix off en langue allemande pour vos vidéos, modules e-learning, etc.

Comme une bonne traduction dépasse de loin la simple transposition des mots, j’associe ma compétence linguistique à mon expérience de rédactrice pour vous garantir un excellent niveau de traduction.
Qu’il s’agisse de vos présentations, magazines internes, plaquettes, site internet, correspondances, mailings ou documents scientifiques, parlez-moi de vos projets de traduction, je vous conseillerai de manière utile.

A bientôt!

Expériences

Violoniste

traducteur allemand

Murviel-lès-Montpellier, France

octobre 2020 - octobre 2020

Traduction d'une lettre de motivation d'un violoniste pour un orchestre

ZELROS

traducteur allemand

Montpellier, France

septembre 2020 - septembre 2020

Traduction vers l'allemand d'un script vidéo corporate

Vidzoo

Correcteur allemand

Murviel-lès-Montpellier, France

mars 2020 - juin 2020

Correction de tous les textes allemands d'un site web traduits par un traducteur automatique

Sabir Design Studio

traducteur allemand

Montpellier, France

mars 2020 - mars 2020

87 missions Malt

    (51 avis)

    3 recommandations externes

    Formations

    charter modal image

    Notre succès est une oeuvre collective

    Contribuez à cette réussite et au sérieux de la communauté en signant la charte du freelance Malt.

    Signer la charte