Malt Logo
Malt welcome

Bienvenue sur le profil Malt de Bérénice !

Malt vous permet d'accéder aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Bérénice pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Bérénice Gagnepain
traductrice native franco américaine
2 missions
1 recommandation
  • Tarif indicatif
    200 €/ jour
  • Expérience8-15 ans
  • Taux de réponse100%
  • Temps de réponse2h
La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Bérénice.
Créez votre sélection de freelances
Ajoutez des freelances à votre sélection et contactez-les tous en une seule fois !
En contactant jusqu'à 6 freelances, vous multipliez par 2 vos chances de pourvoir votre mission.
Localisation et déplacement
Localisation
Paris
Télétravail
Effectue ses missions majoritairement à distance
Vérifications

Charte du freelance Malt signée

Consulter la charte
E-mail vérifié
Langues
Catégories
Partager son profil
Expertise (17)
Bérénice en quelques mots
Franco-américaine, ayant vécu en France et aux USA et toute ma vie dans un environnement international et multi-culturel, mon parcours professionnel n'y fait pas exception et vous garantissent non seulement des traductions de qualité mais aussi une maîtrise culturelle hors pair.

Depuis plus de 10 ans dans l'industrie de la mode, je travaille en 3 langues: francais, anglais et italien.
Aujourd'hui responsable export, je continue à faire du branding et du business development, du marketing opérationnel, du placement produit et à faire rêver grâce aux présentations des produits que j'exporte.
Je peux intervenir sur tous les sujets relatifs à la mode, aux produits design et au luxe mais également sur la traduction de sites internet grâce à mon expérience pointue de l'e-commerce.

Je suis également experte en stratégie de distribution france et export et financement de votre expansion à l'export. Je suis disponible pour des missions de stratégie et développement de votre activité commerciale sur d'autres marchés.

N'hésitez pas à me contacter,
Au plaisir de travailler avec vous!
Expériences
  • Google
    CEO
    EDITION DE LOGICIELS

    Menlo Park, CA, USA

    septembre 1998 - Aujourd'hui (25 ans et 3 mois)
    Moi, si je devais résumer ma vie aujourd'hui avec vous, je dirais que c’est d'abord des rencontres. Des gens qui m'ont tendu la main, peut-être à un moment où je ne pouvais pas, où j'étais seul chez moi.
    HTML CSS JS Photoshop

Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?

Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?

1 recommandation externe
ML

Matthieu Lecuyer recommande Bérénice

Matthieu LecuyerML
9/13/2018
Bérénice a travaillé sur la traduction de documents techniques orientés dans le domaine de la chimie et de la mécanique des fluides.
Elle a fait preuve d'une bonne réactivité et nous a sauvé de notre retard.
Nous en sommes très reconnaissants et conseillons vivement ses compétences !

A très bientôt,

Matthieu

Souhaitez-vous vraiment supprimer cet item ?

Formations