Rechercher un freelance DĂ©poser un projet
Malt welcom

Bienvenue sur le profil Malt de Anne-Liesse !

Malt vous permet d'accĂ©der aux meilleurs consultants freelances pour vos projets. Contactez Anne-Liesse pour échanger sur votre besoin ou recherchez d'autres profils sur Malt.

Anne-Liesse Persehaye

rédactrice print & web * bilingue anglais

Peut se déplacer à Lyon, Paris, Marseille

  • 45.764043
  • 4.835658999999964
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Anne-Liesse.
Proposer un projet La mission ne démarrera que si vous acceptez le devis de Anne-Liesse.

Localisation et déplacement

Localisation
Lyon, France
Peut travailler dans vos locaux Ă 
  • Lyon et 50km autour
  • Paris et 50km autour
  • Marseille et 50km autour

Préférences

Durée de mission
PréfÚrerait :
  • ≤ 1 mois
  • entre 1 et 3 mois
  • entre 3 et 6 mois
  • ≥ 6 mois
PréfÚrerait éviter:
≤ 1 semaine
Secteur d'activité
  • Agroalimentaire
  • Architecture & urbanisme
  • Arts & artisanat
  • Commerce de détail
  • Edition
+9 autres

VĂ©rifications

Charte du freelance Malt signée
Consulter la charte

E-mail vérifié

Influence

Langues

Catégories

CompĂ©tences (24)

Anne-Liesse en quelques mots

đŸ‘©‍đŸ’»Conseil en communication éditoriale & création de contenus rédactionnels (print & web).

Je crée les contenus qui vont vous permettre d'être vu et mieux compris :
  • contenu de site web,
  • billets de blog optimisés SEO,
  • manifeste,
  • newsletters,
  • mailings,
  • dossier et/ou communiqué de presse,
  • articles de presse,
  • etc.

🍏 Ma passion (pro comme perso) ? L'alimentation, durable de préférence.
Je cuisine, blogue et communique sur tout ce qui a trait au local, bio, zéro déchet et à la résilience alimentaire.


💚 Au service des startups, TPE & PME à impact écologique & humain positif.

đŸ‡ș🇾 Bilingue anglais U.S.
Si je suis basée à Lyon (capitale de la gastronomie 😉), je suis ouverte aux missions en France et à l'international.

Retrouvez-moi sur mon site vitrine : lebongoutdesmots.com.

A très bientôt !

Portfolio

Portfolio uniquement accessible aux membres

Expériences

Abeep

Traductrice  - En tant que freelance

Lyon, France

septembre 2017 - septembre 2017

Traduction du français vers l'anglais de la biographie d'un chef parisien, à des fins promotionnelles.
Traduction culinaire Copy writing Culinary Translation Food writing

Bocuse d'Or Winners

Restauration

Community Manager bilingue anglais  - En tant que freelance

Lyon, France

janvier 2017 - janvier 2019 (2 ans)

Avant et pendant le Sirha (salon international de la restauration et de l'hôtellerie ayant lieu à Lyon tous les 2 ans), j'ai assuré le community management en anglais sur les réseaux sociaux (FB, Twitter, IG) des Bocuse d'Or Winners, les chefs qui ont remporté un Bocuse d'Or (prestigieux concours de cuisine) ces 30 dernières années, afin de promouvoir leurs activités et les évènements associés.

Camille Carlier Communication et Relations Presse culinaires

Presse & médias

Traductrice culinaire  - En tant que freelance

Lyon, France

septembre 2014 - Aujourd'hui (8 ans et 1 mois)

Parler de l'actualité des chefs lyonnais en traduisant leurs supports de communication en anglais, voilà un rêve qui est devenu réalité !

Je traduis régulièrement, du français vers l'anglais (avec l'adaptation culturelle nécessaire) :
  • dossiers de presse,
  • communiqués de presse,
  • brochures,
  • flyers,
  • menus.

Mes clients : Jean Sulpice, Sébastien Bouillet, Joseph Viola, Maison Sibilia, etc.
food translator traductrice culinaire traducteur culinaire traduction culinaire Traduction Français Anglais food translation Traduction Anglais Français

L'Enfant et la vie

Presse & médias

Journaliste et correctrice  - En tant que freelance

Lyon, France

janvier 2015 - juillet 2020 (5 ans et 6 mois)

1 mission Malt

(1 avis)

Consultez les avis de fin de mission de Anne-Liesse

2 recommandations externes

Consultez les recommandations qu'a reçues Anne-Liesse

Formations