À propos de Alexia
De langue maternelle anglaise et ayant grandi et vécu en France depuis l'enfance, je suis parfaitement bilingue.
J'ai un baccalauréat littéraire français mention Bien et un bachelor de musique de City University, Londres.
Pour la traduction, je vous propose un traduction soignée et idiomatique de votre site internet, sous-titrage, CV, lettre d'information ou autre.
Je peux aussi vous proposer correction, relecture et transcription audio en français et en anglais.
Pour la voix off, chanteuse lyrique et comédienne de formation, j'ai une vaste experience de la voix. J'ai un accent neutre en français et britannique RP ou américain neutre en anglais.
Anglais
Bilingue ou natif
Français
Bilingue ou natif
Accepte de travailler sur site
Paris (jusqu’à 15 km)
Expériences
- JobTeaser
Sur Malt
Traduction de l'Anglais au Françaisseptembre 2021 - septembre 2021Paris, FranceTraduction d’un questionnaire d’évaluation des valeurs professionnelles (3000 mots environ).
Avis
Maureen
Malt community SA
Avis laissé le 25/08/2023
Alexia a été très réactive dans nos échanges. Nous avons reçu le projet dans le temps et celui-ci était d'une grande qualité. Nous retravaillerons avec Alexia pour nos prochaines traductions.
Hector
Animatiosaure
Avis laissé le 28/06/2022
Très bonne expérience pour cette voix off. Réactivité, professionnelle et à l'écoute, je recommande Alexia pour vos projet !
Recommandations
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Certifications
- Bachelor of Music with HonorsCity University, London2012