YKÀ propos de Yasmine
Traductrice trilingue (arabe – français – anglais) avec plusieurs années d'expérience, je vous propose un service de traduction précis, fluide et adapté culturellement.
Que ce soit pour des documents techniques, marketing, juridiques ou créatifs, je m'engage à livrer un travail :
✅ Fidèle au sens original
✅ Adapté à votre public cible
✅ Livré dans les délais
Je travaille avec rigueur, passion et souci du détail.
Et si vous me choisissez, vous ne le regretterez pas — vous serez chanceux de m’avoir trouvée ! 😉
💬 N’hésitez pas à me contacter pour discuter de vos besoins !
Français
Bilingue ou natif
Anglais
Bilingue ou natif
Arabe
Bilingue ou natif
En télétravail uniquement
Travaille majoritairement à distance
Expériences
- LinguaPro Maroc – RabatFreelance TranslatorEDUCATION & E-LEARNINGfévrier 2022 - juin 2024 (2 ans et 4 mois)Rabat, MarocJ’ai assuré la traduction de documents techniques, juridiques et marketing dans les langues arabe, française et anglaise. J’ai veillé à l’exactitude linguistique, à la cohérence terminologique et à l’adaptation culturelle des contenus. J’ai également utilisé des outils de TAO (Traduction Assistée par Ordinateur) comme SDL Trados pour améliorer l’efficacité et la qualité.
- Pixelmedia – CasablancaDesigner graphique & UITÉLÉCOMMUNICATIONSmars 2021 - mai 2024 (3 ans et 2 mois)Casablanca, MarocCréation de supports visuels (logos, affiches, chartes graphiques) et de maquettes web avec Adobe Photoshop, Illustrator et Figma. Conception d’interfaces utilisateurs ergonomiques, en respectant les standards UI/UX. Travail en collaboration avec les développeurs pour garantir une bonne intégration des maquettes. Participation à des projets clients locaux et internationaux
Recommandations
Soyez le premier à recommander Yasmine
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Licence en développement InformatiqueSUP MTI2025Cette formation vise à former des professionnels capables de concevoir, développer et maintenir des applications informatiques adaptées aux besoins des entreprises et des utilisateurs.