À propos de Viviane
Vous possédez des noms, des date, des lieux, peut-être quelques vieux documents...mais connaissez-vous vraiment leur histoire ?
Guide interprète et ancienne enseignante, je mets aujourd'hui mon expertise pour l'histoire et les mots au service de vos racines. Là où les registres deviennent illisibles, j'interviens; grâce à ma maîtrise des écritures anciennes, du Latin et de l'Occitan, je déchiffre pour vous les secrets des actes anciens que le temps a crû effacer.
Mon approche ne s'arrête pas à l'arbre généalogique; je mobilise mes compétences de chercheuse et rédactrice pour transformer vos archives en une véritable chronique familiale, vivante et pédagogique.
Redonnons ensemble une voix à vos ancêtres.
Français
Bilingue ou natif
Occitan
Capacité professionnelle complète
Espagnol
Capacité professionnelle complète
Anglais
Capacité professionnelle complète
Accepte de travailler sur site
Bordeaux (jusqu’à 50 km), Paris (jusqu’à 50 km), Marseille (jusqu’à 50 km), Nice (jusqu’à 50 km), Lille (jusqu’à 50 km)
Expériences
- Education nationaleProfesseure des écolesseptembre 2013 - août 2023 (9 ans et 11 mois)Bordeaux, FranceEnseignante en classe bilangue Français Occitan;Nombreux projets pédagogiques et culturels autour du patrimoine de Bordeaux et des archives.
- Viv'Paris !Guide interprète nationale Anglais EspagnolCULTUREseptembre 2006 - août 2013 (6 ans et 11 mois)Paris, FranceVisites guidées de musées parisiens ( Louvre, Orsay...) et châteaux nationaux ( Versailles, Fontainebleau...)Visites pédestres des quartiers de Montmartre, le Marais, La Cité et St Germain des prés.
- Terres & mémoires voyagesGuide généalogiste familialejuin 2023 - Aujourd'hui (3 ans)Guide conférencière Anglais Espagnol et ancienne professeure des écoles à Bordeaux, je mets mon expertise et ma passion pour l'histoire au service de vos recherches familiales.Ma particularité ? Une double compétence linguistique et historique.Grâce à mes connaissances en Latin et Occitan, je ne me contente pas de lister des dates : je déchiffre les actes originaux les plus anciens et redonne vie au contexte social de vos ancêtres.Mes services:
- Recherches ascendantes : retrouver vos ancêtres de génération en génération
*Rédaction de chroniques familiales : plus qu'un arbre, je rédige le récit de vie de vos aïeux avec une plume soignée
Recommandations
Soyez le premier à recommander Viviane
Contribuez à la réussite de ce freelance en partageant votre expérience de collaboration avec lui.
Ces profils de freelance correspondent également à vos critères
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Formations
- Master 2 Métiers de l’Enseignement, l’Education et la FormationEspé Bordeaux2015Dominante sciences humaines et littérature
- Guide Interprète NationaleUniversité Paris Est Marne la Vallée2000Histoire, histoire de l’Art, géographie, Anglais, Espagnol
Compétences
Catégories
- Autre